yet

adverb
A2
1
A2
used in negative sentences and questions to talk about something that has not happened but that you expect to happen
هنوز
2
A2
now; as soon as this
به همین زودی, فعلاً
Don't go yet.
We don't need to start yet.
3
B2
used to emphasize an increase in number or amount or the number of times something happens
بازهم, حتی بیشتر
snow, snow and yet more snow
yet another diet book
Prices were cut yet again .
4
B2
used to emphasize that something is the best, longest, etc. thing of its kind made, produced, written, etc. until now/then
تا به حال, تاکنون, تا این لحظه, تا حالا
the most comprehensive study yet of his music
It was the tallest building yet constructed anywhere.
5
from now until the period of time mentioned has passed
هنوز, تا آن زمان, تا آنگاه
He'll be busy for ages yet.
They won't arrive for at least two hours yet.
6
used to say that something could, might, etc. happen in the future, even though it seems unlikely
هنوز
We may win yet.
(formal)She could yet surprise us all.
7
used to emphasize an increase in the degree of something (= how bad, important, etc. it is)
حتی بیشتر, باز هم, تا حد بیشتری
a recent and yet more improbable theory
synonym even, still
conjunction
B2
1
despite what has just been said
با این حال, با وجود این
synonym nevertheless