work round to

phrasal verb
1
to gradually turn a conversation towards a particular topic, subject, etc.
صحبت را به موضوعی خاص کشاندن, گفتگو را به طور غیر مستقیم به مبحثی بردن, بحث را به تدریج به سمتی سوق دادن, موضوعی را به طور غیر مستقیم مطرح کردن