welcoming

adjective
1
friendly towards somebody who is visiting or arriving
میهمان‌نواز, پذیرا, خوش‌آمدگو
2
attractive and looking comfortable to be in
دلپذیر, جذاب, خوشایند, پذیرا, دعوت‌کننده, گرم
His room was quiet, warm and welcoming.
opposite unwelcoming