very

adverb
A1
OPAL
1
A1
used before adjectives, adverbs and determiners to mean ‘in a high degree’ or ‘extremely’
خیلی, بسیار
2
B2
used to emphasize a superlative adjective or before own
خیلی, بسیار, بسی
They wanted the very best quality.
Be there by six at the very latest.
At last he had his very own car .
It's the very worst time to be trying to sell your house.
3
exactly the same
عیناً, دقیقاً, درست
Mario said the very same thing.
adjective
B2
1
B2
used to emphasize that you are talking about a particular thing or person and not about another
دقیقاً همان, خود, عیناً, همان, عین, خودِ همان
synonym actual
2
B2
used to emphasize an extreme place or time
خودِ, عیناً, دقیقاً
It happens at the very beginning of the book.
Education is at the very top of our list of priorities.
at the very end of the film
The proposed site is in the very heart of the city.
It was clear from the very start that he was in no mood to compromise.
The news thrilled me to the very core of my being.
3
B2
used to emphasize a noun
عین, درست, همان
The very nature of its business is to secretly monitor and profile internet users' habits.
a civil war in which the very existence of the nation is in question
The very fact that the Army is now polling its members on the subject suggests it may be softening its stance.
‘I can't do that!’ she gasped, appalled at the very idea.
The very thought of drink made him feel sick.
Many readers will scoff at the very notion.
The novel captures the very essence of life in nineteenth-century France.
synonym mere