tinge

verb
1
to add a small amount of colour to something
رنگ دادن, اندکی رنگ دادن, ذره‌ای رنگ زدن
2
to add a small amount of a particular emotion or quality to something
اندکی افزودن, تاثیر کم گذاشتن, اندکی رنگ دادن
a look of surprise tinged with disapproval
Sadness tinged his voice.
noun
1
a small amount of a colour, feeling or quality
رگه, طیف خفیف, اثری جزئی, رنگ‌مایه, سایه‌رنگ, حس ضعیف, مقدار کم