talk down

phrasal verb
1
to help a pilot of a plane to land by giving instructions from the ground
راهنمایی خلبان برای فرود, کمک به فرود هواپیما, هدایت هواپیما برای فرود, راهنمایی زمینی برای فرود هواپیما
2
to make something seem less important or successful than it really is
کم‌ارزش جلوه دادن, کم‌اهمیت جلوه دادن, بی‌اهمیت جلوه دادن, ناچیز جلوه دادن, کوچک شمردن, کاستن از اهمیت
You shouldn't talk down your own achievements.