stoop

verb
1
to bend your body forwards and downwards
خم شدن, دولا شدن
2
to stand or walk with your head and shoulders bent forwards
خم شدن, قوز کردن, کمر را خم کردن, خمیده راه رفتن
He tends to stoop because he's so tall.
noun
1
if somebody has a stoop, their shoulders are always bent forward
خمیدگی, قوز, افتادگی شانه, خمیدگی شانه‌ها, انحنای شانه‌ها
2
a raised area outside the door of a house with steps leading up to it
پله جلو خانه, ایوان ورودی
the front stoop
We sat talking on the stoop until midnight.