still

adverb
A1
1
A1
continuing until a particular point in time and not finishing
هنوز, همچنان
2
B1
despite what has just been said
با این حال, با وجود این, علی‌رغم, با همه‌ی این‌ها, با وجود آنچه گفته شد
Although he promised faithfully to come, I still didn't think he would.
We searched everywhere but we still couldn't find it.
The weather was cold and wet. Still, we had a great time.
I know it's not rational, but I still feel terribly guilty.
He was wounded but he was still able to paint.
3
used for making a comparison stronger
به مراتب, حتی, بیشتر, بیش از پیش
The next day was warmer still.
If you can manage to get two tickets that's better still.
4
even more
بازهم, افزون‌تر
There was still more bad news to come.
adjective
B1
1
B1
not moving; calm and quiet
بی‌حرکت, آرام, ساکت
see also stock-still
2
a still photograph or image does not move, in contrast to a moving image from a film or video
ثابت, ساکن, بدون حرکت, بی‌تحرک, غیرمتحرک, ایستا
At this time cinema began to influence both still photography and painting.
3
with no wind
بی‌باد, بدون باد
a still summer’s day
the still night air
4
not containing bubbles of gas; not fizzy
بدون گاز, غیر گازدار
still mineral water
noun
1
a photograph of a scene from a film or video
عکس ثابت, تصویر ثابت, عکس صحنه, عکس از فیلم, عکس نمای فیلم
2
a piece of equipment that is used for making strong alcoholic drinks
تقطیر کننده, عرقگیر, دستگاه تقطیر, ابزار تقطیر
a whisky still
see also distil
verb
1
to become calm and quiet; to make something calm and quiet
آرام کردن, ساکت کردن, فرونشاندن