LEARNit Dictionary

splash

verb
1
to fall noisily onto a surface
پاشیدن, چلپ چلوپ کردن, پاشیدن آب, آب پاشیدن
2
to make somebody/something wet by making water, mud, etc. fall on them/it
پاشیدن, تر کردن, آب پاشیدن, خیس کردن
He splashed cold water on his face.
He splashed his face with cold water.
My clothes were splashed with mud.
Stop splashing me!
Try not to splash the leaves when you water the plant.
3
to move through water making drops fly everywhere
چلپ چلوپ کردن
The kids were splashing through the puddles.
People were having fun in the pool, swimming or just splashing around.
4
to decorate something with areas of bright colour, not in a regular pattern
پاشیدن رنگ, تزیین کردن با پاشیدن
The walls were splashed with patches of blue and purple.
He was in his mid-forties, his hair liberally splashed with grey.
noun
1
the sound of something hitting liquid or of liquid hitting something
چلپ چلوپ, صدای پاشیدن
2
a small amount of liquid that falls onto something; the mark that this makes
چلپه, لکه, پاشش
splashes of water on the floor
There were dark splashes of mud on her skirt.
Any splashes on the skin should be removed immediately.
a splash of cold water in the face
3
a small area of bright colour or light that contrasts with the colours around it
رنگ برجسته
These flowers will give a splash of colour throughout the summer.
4
a small amount of liquid that you add to a drink
چند قطره, ذره‌ای از مایع, اندک مایع
coffee with just a splash of milk
a scotch with a splash of soda
compare dash
5
an article in a newspaper, etc. that is intended to attract a lot of attention
خبر جنجالی, مطلب برجسته, تیتر برجسته
Their engagement was the front-page splash in all the papers.
a splash headline