sitting duck

noun
1
a person or thing that has no protection against attack
قربانی ساده, آسیب پذیر, هدف آسان, بی‌دفاع