siren

noun
1
a device that makes a long loud sound as a signal or warning
آژیر, زنگ خطر, بوق هشدار
2
(in ancient Greek stories) any of a group of sea creatures that were part woman and part bird, or part woman and part fish, whose beautiful singing made sailors sail towards them into rocks or dangerous waters
موجود افسانه‌ای دریایی, پری دریایی, زن با صدای مسحورکننده, آوازخوان افسانه‌ای
3
a woman who is thought to be very attractive or beautiful but also dangerous
زن افسونگر, زن اغواگر, زیبای خطرناک
4
a temptation to do something that seems very attractive but that will have bad results
فریبنده, وسوسه‌انگیز, اغواگری, هوس‌انگیز, جاذبه خطرناک
The government must resist the siren voices calling for tax cuts.