romance

noun
B2+
1
B2+
an exciting, usually short, relationship between two people who are in love with each other
رابطه عاشقانه
2
B2+
love or the feeling of being in love
عشق, عاشقی, احساس عاشقانه
Spring is here and romance is in the air.
How can you put the romance back into your marriage?
3
B2+
a story about a love affair
رمان عاشقانه, داستان عشقی, حکایت عاشقانه
She's a compulsive reader of romances.
4
C1+
a feeling of excitement and adventure, especially connected to a particular place or activity
هیجان, ماجراجویی
the romance of travel
5
a story of excitement and adventure, often set in the past
داستان ماجراجویی, فسانه, داستان پرماجرا, داستان هیجانی, روایت خیال‌انگیز, قصه تاریخی
medieval romances
verb
1
to tell stories that are not true or to describe something in a way that makes it seem more exciting or interesting than it really is
افسانه‌سرایی کردن, خیال‌پردازی کردن, رنگ و لعاب دادن, اغراق کردن, داستان ساختن, افسانه بافتن
2
to have or to try to have a romantic relationship with somebody
عاشقی کردن, عاشق شدن, رابطه عاشقانه ایجاد کردن