rasp

noun
1
a rough, unpleasant sound
صدای خشن, صدای ناهنجار, صدای خش دار, صدای خراشیده, صدای زبر, صدای گوش‌خراش, صدای زمخت
2
a metal tool with a long blade covered with rows of sharp points, used for making rough surfaces smooth
سوهان, سوهان فلزی, سوهان دستی
verb
1
to say something in a rough unpleasant voice
گفتن با صدای خشن, خش‌دار حرف زدن, گفتن با صدای خش‌دار
synonym croak
2
to make a rough unpleasant sound
خرخر کردن, با صدای خشک و خشن صحبت کردن, خرچ خرچ کردن, صدای زبر ایجاد کردن, صدای ناخوشایند ایجاد کردن, خشونت صدا دادن, خرچ صدا دادن
a rasping cough/voice
He struggled to the top of the hill, his breath rasping loudly.
synonym grate
3
to rub a surface with a rasp or with something rough that works or feels like a rasp
سوهان زدن, سوهان کشیدن, ساییدن, خراشیدن
The wind rasped his face.