put up

phrasal verb
1
to show a particular level of skill, determination, etc. in a fight or contest
از خود نشان دادن, ایستادگی کردن
2
to suggest an idea, etc. for other people to discuss
پیشنهاد کردن, مطرح کردن, ارائه کردن, پیش کشیدن
to put up an argument/a case/a proposal
3
to let somebody stay at your home
اسکان دادن, جا دادن, منزل دادن, خانه دادن
We can put you up for the night.
4
to suggest or present somebody as a candidate for a job or position
نامزد کردن, معرفی کردن, پیشنهاد کردن, کاندید کردن
The Green Party hopes to put up more candidates in the next election.
We want to put you up for club treasurer.
5
B1
to build something or place something somewhere
برپا کردن, ساختن, قراردادن, برافراشتن, نصب کردن
to put up a building/fence/memorial/tent
synonyms atbuild
6
B1
to fix something in a place where it will be seen
نصب کردن
to put up a notice
synonym display
7
to raise something or put it in a higher position
بالا بردن, افراشتن, قرار دادن چیزی در جایی بالاتر, بلند کردن
to put up a flag
She's put her hair up.
8
to raise or increase something
بالا بردن, افزایش دادن
They've put up the rent by £20 a month.
9
to provide or lend money
تامین مالی کردن, پول قرض دادن, پشتیبانی مالی کردن
A local businessman has put up the £500 000 needed to save the club.
10
to stay somewhere for the night
اقامت کردن, شب را سپری کردن, اتراق کردن, شب گذراندن
We put up at a motel.