prod

verb
1
to push somebody/something with your finger or with a pointed object
سیخونک زدن, سقلمه زدن
synonym poke [1]
2
to try to make somebody do something, especially when they are unwilling
وادار کردن, تحریک کردن, ترغیب کردن
She finally prodded him into action.
Institutions were prodded into changing over to commercial management structures.
‘You still haven't answered my question,’ she prodded him.
He kept very quiet until she prodded him to say what he was looking for.
noun
1
the act of pushing somebody with your finger or with a pointed object
سیخ زدن, اشاره انگشتی
synonym dig
2
an act of encouraging somebody or of reminding somebody to do something
یادآوری, تشویق, ترغیب, تلنگر, تحریک, تذکر
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
3
an instrument like a stick that is used for prodding animals
سیخ, چوبک
4
an offensive word for a Protestant
پروتی, پروت