LEARNit Dictionary

part

noun
A1
OPAL
OPAL
1
A1
some but not all of a thing
قسمت, بخش, جزء, پاره
2
A1
a section, piece or feature of something
قسمت, بخش, جزء, پاره, قطعه
The mountains are covered with snow for a large part of the year.
The early part of her life was spent in Paris.
the latter part of the 19th century
Making mistakes is an integral part of the learning process.
We've done the difficult part of the job.
an important/essential part of the project
Wool production was a key part of the economy.
The novel is good in parts.
The procedure can be divided into two parts.
The worst part was having to wait three hours in the rain.
3
A1
an element or member of something; a person or thing that helps to make up a whole or belongs in it
قسمت, بخش, جزء, عضو
Snacks can be part of a healthy eating plan.
You need to be able to work as part of a team.
Under the Saxons, Westmorland formed part of the Kingdom of Northumberland.
Antibiotics have become part of our daily existence.
4
A1
a separate piece or area of a human or animal body or of a plant
قسمت, بخش, جزء, قطعه
The cancer could spread to other parts of the body.
It may one day be possible to grow new body parts in the laboratory.
Different insects feed on different parts of the plant.
see also private parts
5
A1
a piece of a machine or structure
قطعه, جزء
The factory manufactures aircraft parts.
car/machine/engine parts
the working parts of the machinery
Where can I get spare parts for my bike?
6
A1
an area or a region of the world, a country, a town, etc.
ناحیه, منطقه, بخش
The island is mostly flat, but there are some hilly parts.
the northern part of town
different parts of the world/country
Which part of Japan do you come from?
Come and visit us if you're ever in our part of the world.
7
a region or an area
ناحیه, منطقه, بخش, محدوده
She's not from these parts.
He's just arrived back from foreign parts.
8
A1
a section of a book, television series, etc., especially one that is published or broadcast separately
قسمت, بخش
The documentary was screened in four parts.
Henry IV, Part II
The final part will be shown next Sunday evening.
9
B1
a role played by an actor in a play, film, etc.; the words spoken by an actor in a particular role
نقش
She played the part of Juliet.
(figurative)He's always playing a part.
Have you learned your part yet?
He got a small part in a West End play.
She was very good in the part.
10
the way in which somebody/something is involved in an action or situation
نقش
Luck played a big part in their success.
She plays an active part in local politics.
We all have a part to play in the fight against crime.
He had no part in the decision.
I want no part of this sordid business.
11
music for a particular voice or instrument in a group singing or playing together
پارت, قطعه
the clarinet part
The first two verses of the song are set in four-part harmony.
I can play the guitar part to that song.
12
a unit of measurement that allows you to compare the different amounts of substances in something
جزء, بخش, قسمت
Add three parts wine to one part water.
fluoride levels of 0.2 parts per million
13
a line on a person’s head where the hair is divided with a comb
فرق مو, خط فرق
verb
1
if a person parts from another person, or two people part, they leave each other
جدا شدن, وداع کردن
see also parting
2
to prevent somebody from being with somebody else
جدا کردن, فاصله انداختن, جدایی انداختن, دور کردن
I hate being parted from the children.
The puppies were parted from their mother at birth.
I refused to be parted from my sisters.
3
if two things or parts of things part or you part them, they move away from each other
جدا شدن, جدا کردن, از هم جدا شدن, گسستن
The crowd parted in front of them.
The elevator doors parted and out stepped the President.
Her lips were slightly parted.
She parted the curtains a little and looked out.
4
to divide your hair into two sections with a comb, creating a line that goes from the back of your head to the front
فرق باز کردن
He parts his hair in the middle.
see also parting
adverb
1
consisting of two things; to some extent but not completely
تا حدی, تا حدودی, کمابیش, نه کاملاً, تا یک اندازه