new moon

noun
1
the moon when it looks like a thin curved shape (= a crescent)
هلال ماه, ماه نو, ماه باریک, ماه کمانی
2
the time of the month when the moon has this shape
ماه نو
compare full moon, half-moon