myopic

adjective
1
unable to see things clearly when they are far away
نزدیک‌بین, کم‌بین
synonym short-sighted(1)
2
unable to see what the results of a particular action or decision will be; unable to think about anything outside your own situation
کوتاه‌نظر, کوتاه‌بین, بی‌دوراندیش
a myopic strategy
myopic voters
synonym short-sighted(2)