muted

adjective
1
quiet; not as loud as usual
ملایم, کم‌صدا, بی‌صدا
2
not strongly expressed
ملایم, خفیف
The proposals received only a muted response.
a distinctly muted and moderate sermon
3
not bright
کم‌رنگ, کمرنگ, ملایم, بدون درخشش
She wore a dress in muted shades of blue.
The rooms are decorated in muted colours.
4
used with a mute
بی‌صدا, خاموش, آرام
muted trumpets
5
with the sound turned off
بی‌صدا, خاموش
She glanced at the captions on the muted TV.