mistress

noun
1
a person's (usually a married man’s) mistress is a woman that they have a regular sexual relationship with and who is not their wife
معشوقه
2
a female teacher in a school, especially a private school
معلم, مدرس, خانم معلم
the Biology mistress
3
(in the past) the female head of a house, especially one who employed servants
کدبانو, بانوی خانه
the mistress of the house
Lizzie, fetch your mistress her shawl.
4
the female owner of a dog or other animal
مالکه, خانم صاحب حیوان
5
a woman who is in a position of authority or control, or who has a lot of skill in something
بانوی خانه, مالکه, زن ماهر, سرور
She wants to be mistress of her own affairs .
She is the mistress of plain speech.
see also wardrobe mistress(1)