miscalculation

noun
1
a wrong judgement about a situation
اشتباه در برآورد, سوء محاسبه, محاسبه اشتباه
synonym misjudgement(1)
2
a wrong estimate of an amount, a figure, a measurement, etc.
محاسبه اشتباه, برآورد نادرست, خطای محاسبه, اشتباه محاسباتی
to make a miscalculation
I ended up using only 8 of the 12 boxes because of some miscalculations.
synonym misjudgement(2)