map onto

phrasal verb
1
to link a group of qualities, items, etc. with their source, cause, position on a scale, etc.
تطبیق دادن با, رابطه دادن, منتسب کردن