LEARNit Dictionary

live

verb
A1
1
A1
to have your home in a particular place
سکونت کردن, زندگی کردن, اقامت داشتن, سکونت داشتن, مقیم بودن, در جایی زندگی کردن
2
A1
to remain alive
زنده ماندن, بقا داشتن, ادامه دادن حیات
He lived to the age of 95.
I shall remember this day for as long as I live.
I absolutely could not live without my cell phone!
3
A1
to be alive, especially at a particular time
زنده بودن, زیستن, حیات داشتن
When did Handel live?
Luther lived at a time when the Bible was only available in Latin.
He's the greatest player who ever lived.
4
A1
to spend your life in a particular way
زندگی کردن, زیستن, سپری کردن, گذراندن زندگی, گذران زندگی کردن
All she wanted was to get married and live happily ever after.
He was living quietly with his family.
He's now living a life of luxury in Australia.
She tried to live vicariously through her children.
They lived frugally off a diet of beans and lentils.
They'll have enough money to live comfortably.
Tonight she felt like living dangerously.
the need to live as harmoniously as possible with everyone else
5
A2
to continue to exist or be remembered
به یاد ماندن, باقی ماندن, جاودان ماندن
This moment will live in our memory for many years to come.
Her words have lived with me all my life.
synonym remain
6
to have a full and exciting life
سرزنده بودن, زندگی کردن به طور کامل, شاد زیستن
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
adjective
B1
1
B1
living; not dead
زنده, جاندار
2
B1
sent out while the event is actually happening, not recorded first and broadcast later
زنده, به طور مستقیم, پخش مستقیم, پخش زنده, جریان زنده
a live broadcast
live coverage of the World Cup
You're looking at live pictures from a Las Vegas courtroom.
a live report from our correspondent in Jerusalem
on live television/TV
a live video feed
Is the show live or recorded?
3
B1
given or made when people are watching, not recorded
زنده, به‌صورت زنده, پخش مستقیم
The club has live music most nights.
the magic of a live performance
They're still one of the best live bands around.
It was the first interview I'd done in front of a live audience.
4
B1
made at a live performance, not in a recording studio
زنده, پخش زنده, مستقیم
a live recording made at Wembley Arena
the band’s new live album
5
connected to a source of electrical power
وصل به برق, برقدار
That terminal is live.
6
still able to explode or light; ready for use
آماده برای استفاده, قابل انفجار
live ammunition
7
live coals are burning or are still hot and red
گداخته, افروخته, سوزان
8
liveyogurt still contains the bacteria needed to turn milk into yogurt
زنده, فعال
9
of interest or importance at the present time
فعلی, جاری, داغ, مربوط به حال
Pollution is still very much a live issue.
10
functioning correctly, so that it is connected to another document or page on the internet
فعال, متصل, لینک شده
Here are some live links to other aviation-related web pages.
adverb
B1
1
broadcast at the time of an actual event; played or recorded at an actual performance
زنده, پخش زنده, مستقیم, پخش همزمان