indeed

adverb
B1
OPAL
OPAL
1
B1
used after very and an adjective or adverb to emphasize a statement, description, etc.
واقعا, براستی, به راستی
2
B1
used to emphasize a positive statement or answer
واقعاً, براستی, در حقیقت
‘Was he very angry?’ ‘Indeed he was.’
‘Do you agree?’ ‘Indeed I do/Yes, indeed.’
‘You said you'd help?’ ‘I did indeed—yes.’
It is indeed a remarkable achievement.
3
B2
used to add information to a statement
براستی, واقعاً, حقیقتاً, در حقیقت
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
Today's youth live in a more affluent society than their grandparents, indeed even their parents.
4
used to show that you are surprised at something or that you find something silly
واقعاً, براستی, حقیقتاً
A ghost indeed! I've never heard anything so silly.
5
used when you are repeating a question that somebody has just asked and showing that you do not know the answer
واقعا, به راستی, در حقیقت
‘Why did he do it?’ ‘Why indeed?’