hoarse

adjective
1
if a person or their voice is hoarse, their voice sounds rough and unpleasant, especially because of a sore throat (= a painful throat because of an infection)
گرفته, خشن, گرفتگی صدا