LEARNit Dictionary

have

verb
A1
1
A1
to own, hold or possess something
داشتن, مالک بودن, دارا بودن, در اختیار داشتن
2
A1
be made up of
شامل بودن, در برداشتن
In 2018 the party had 10 000 members.
3
A1
to show a quality or feature
داشتن, برخورداری
The ham had a smoky flavour.
The house has gas-fired central heating.
The car has four-wheel drive.
They have a lot of courage.
He's got a front tooth missing.
4
A1
to show a particular quality by your actions
نشان دادن, ابراز کردن, آشکار کردن
Surely she didn't have the nerve to say that to him?
5
A1
used to show a particular relationship
داشتن
He's got three children.
Do you have a client named Peters?
6
A1
to be able to make use of something because it is available
داشتن, برخوردار بودن, در اختیار داشتن
Have you got time to call him?
We have no choice in the matter.
7
A1
to be in a position where you ought to do something
ملزم بودن, داشتن مسئولیت, بر عهده داشتن
We have a duty to care for the refugees.
8
A1
to be in a position of needing to do something
باید, مجبور بودن, ملزم بودن, ناچار بودن
I've got a lot of homework tonight.
I must go—I have a bus to catch.
9
A1
to let a feeling or thought come into your mind
داشتن, پذیرفتن
He had the strong impression that someone was watching him.
We've got a few ideas for the title.
(informal)I've got it! We'll call it ‘Word Magic’.
10
A1
to suffer from an illness or a disease
مبتلا بودن, دچار بودن
I've got a headache.
11
A2
to hold somebody/something in the way mentioned
داشتن, نگه‌داشتن, در اختیار داشتن
She'd got him by the collar.
He had his head in his hands.
12
A2
to place or keep something in a particular position
نگه داشتن, قرار دادن
Mary had her back to me.
I soon had the fish in a net.
13
A1
to experience something
تجربه کردن
I went to a few parties and had a good time.
I was having difficulty in staying awake.
She'll have an accident one day.
14
A1
to organize or hold an event
برپا کردن, برگزار کردن, تشکیل دادن
Let's have a party.
15
A1
to eat, drink or smoke something
خوردن, نوشیدن, کشیدن
to have breakfast/lunch/dinner
I'll have the salmon .
I had a coffee while I was waiting.
16
A1
to perform a particular action
انجام دادن, عمل کردن
I had a swim to cool down.
(British English)to have a wash/shower/bath
We had a very interesting discussion about climate change.
17
A1
to give birth to somebody/something
زاییدن, به دنیا آوردن
She's going to have a baby.
Our cat has just had five kittens.
18
A1
to produce a particular effect
اثر داشتن
His paintings had a strong influence on me as a student.
The colour green has a restful effect.
19
A1
to receive something from somebody
گرفتن, دریافت کردن
I had a letter from my brother this morning.
Can I have a Coke, please?
20
A1
to be given something; to have something done to you
گرفتن, دریافت کردن
I'm having treatment for my back problem.
How many driving lessons have you had so far?
21
B1
to experience the effects of somebody’s actions
تجربه کردن, متحمل شدن
We have orders coming in from all over the world.
22
B1
to suffer the effects of what somebody else does to you
تحمل کردن, متحمل شدن, رنج بردن
She had her bag stolen.
23
B1
to cause something to be done for you by somebody else
سپردن, انجام دادن کاری توسط شخص دیگر
You've had your hair cut!
We're having our car repaired.
24
to tell or arrange for somebody to do something for you
سپردن به دیگری
He had the bouncers throw them out of the club.
(informal)I'll have you know I'm a black belt in judo.
She's always having the builders in to do something or other.
25
B1
to cause somebody/something to be in a particular state; to make somebody react in a particular way
داشتن
I want to have everything ready in good time.
He had his audience listening attentively.
26
A2
to be with somebody
همراه داشتن
She had some friends with her.
27
B1
to take care of somebody/something in your home, especially for a limited period
نگهداری کردن
We're having the kids for the weekend.
28
B1
to entertain somebody in your home
پذیرایی کردن, میزبانی کردن, مهمان کردن
We had some friends to dinner last night.
29
to allow something; to accept something without complaining
پذیرفتن, تحمل کردن, قبول کردن, اجازه دادن
I'm sick of your rudeness—I won't have it any longer!
We can't have people arriving late all the time.
30
to put somebody at a disadvantage in an argument
دست بالا داشتن, برتری یافتن
You've got me there. I hadn't thought of that.
31
to have sex with somebody
رابطه جنسی داشتن با کسی, آمیزش کردن, ارتباط جنسی داشتن, مقاربت کردن
He had her in his office.
32
to trick or cheat somebody
فریب دادن, گول زدن, حقه زدن
I'm afraid you've been had.
33
to take or accept somebody for a particular role
قبول کردن, پذیرفتن
Who can we have as treasurer?
auxiliary verb
A2
1
used with the past participle to form perfect tenses
داشتن