hang back

phrasal verb
1
to remain in a place after all the other people have left
باقی ماندن, ماندن
2
to hesitate because you are nervous about doing or saying something
مردد بودن, دودل بودن
I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.