grating

noun
1
a flat frame with metal bars across it, used to cover a window, a hole in the ground, etc.
شبکه فلزی, پنجره فلزی, محفظه مشبک
see also grate
adjective
1
unpleasant or annoying to listen to
ناخوشایند, آزاردهنده, زننده, گوش‌خراش