fresh

adjective
A2
1
A2
recently produced or picked and not frozen, dried or preserved in tins or cans
تازه
2
B1
pleasantly clean, pure or cool
تازه, خنک, پاک
a toothpaste that leaves a nice fresh taste in your mouth
Let's go and get some fresh air.
Her hair smelled fresh and newly washed.
Horses should have fresh, clean water available at all times.
3
B2
made or experienced recently
تازه, نو
fresh tracks in the snow
a fresh wound
Let me write it down while it's still fresh in my mind.
The war is too recent and the memories are too fresh.
The park looks wonderful under a blanket of fresh snow.
4
B2
new or different in a way that adds to or replaces something
تازه, نو, جدید
a fresh coat of paint
Could we order some fresh coffee?
The defence have found fresh evidence that could form the basis of an appeal.
This is the opportunity he needs to make a fresh start.
The government is said to be taking a fresh look at the matter.
The kids bring a wealth of fresh ideas with them.
I think it's time we tried a fresh approach.
5
B2
containing no salt
بی‌نمک, فاقد نمک
There is a shortage of fresh water on the island.
see also freshwater
6
quite strong and cold
خنک, سرد و تازه, تند و سرد
a fresh breeze
The winds are likely to get fresher towards the end of the day.
synonym brisk
7
quite cold with some wind
خنک
It's fresh this morning, isn't it?
8
looking clear, bright and attractive
تازه, طراوت‌دار
He looked fresh and neat in a clean white shirt.
a collection of summer dresses in fresh colours
a fresh complexion
9
full of energy
پرانرژی, سرحال, سرزنده, شاداب, بانشاط
Regular exercise will help you feel fresher and fitter.
I managed to sleep on the plane and arrived feeling as fresh as a daisy.
10
having just come from a particular place; having just had a particular experience
تازه, برآمده, آمده‌ی نو, رسیده تازه
students fresh out of college
fresh from her success at the Olympic Games
The singer is fresh off a successful world tour.
11
rude and too confident in a way that shows a lack of respect for somebody or a sexual interest in somebody
پررو, گستاخ, بی‌حیا
Don't get fresh with me!
adverb
1
freshly
تازه