float around

phrasal verb
1
if an idea, etc. is floating around, it is talked about by a number of people or passed from one person to another
شایع بودن, رایج بودن (یک ایده), پخش شدن (یک ایده میان مردم)