LEARNit Dictionary

finish

verb
A1
1
A1
to stop doing something or making something because it is complete
تمام کردن, خاتمه دادن, به پایان رساندن, پایان دادن
2
A1
to come to an end; to bring something to an end
اتمام کردن, پایان دادن, تمام کردن, خاتمه دادن
The play finished at 10.30.
The symphony finishes with a flourish.
The evening finished with a few songs.
A cup of coffee finished the meal perfectly.
3
A1
to eat, drink or use what remains of something
مصرف کردن باقی‌مانده
I quickly finished my tea.
He finished off his drink with one large gulp.
We might as well finish up the cake.
4
A1
to be in a particular state or position at the end of a race or a competition
به پایان رسیدن, پایان یافتن
She was delighted to finish second.
He finished 12 seconds outside the world record.
The team finished the season in ninth position.
The dollar finished the day slightly down.
5
to make somebody so tired or impatient that they cannot do any more
خسته کردن, فرسودن, از پا در آوردن
Climbing that hill really finished me off.
A lecture from my parents now would just finish me.
noun
A2
1
A2
the last part or the end of something
پایان, ختام, اتمام, خاتمه
see also blanket finish, grandstand finish, photo finish
2
the position in which a person or team finishes a competition
رتبه پایانی, جایگاه نهایی, نتیجه مسابقه
a second-/third-/fourth-place finish
The team are aiming for a top-five finish.
3
the last layer of paint, polish, etc. that is put onto the surface of something; the condition of the surface
پوشش نهایی, رنگ یا لعاب نهایی, سطح نهایی, روکاری
a gloss/matt finish
furniture available in a range of finishes
to apply extra coats of finish
4
the final details that are added to something to make it complete
رویه, پوشش, تکمیل
The bows will give a feminine finish to the curtains.
This trim really does give the garment a professional finish.