examiner

noun
1
a person who writes the questions for, or marks, a test of knowledge or ability
آزمون‌گیرنده, ممتحن
2
a person who has the official duty to check that things are being done correctly and according to the rules of an organization; a person who officially examines something
بازرس, ممتحن, بررس
He was the official examiner of electronic voting systems for Pennsylvania and Texas for 20 years.
see also medical examiner