doyenne

noun
1
the most respected or most experienced woman member of a group or profession
زن ارشد, زن پیشکسوت, بانوی برجسته