creolization

noun
1
the process of a language being changed by being combined with a language from another place
تلفیق زبانی, آمیزش زبانی, فرایند همگون‌سازی زبانی