countrywoman

noun
1
a woman born or living in the same country as somebody else
هم‌وطن (زن), زن هم‌وطن, هم‌میهن (زن), زن هم‌میهن
2
a woman living or born in the country, not the town
زن روستایی, زن دهاتی, دختر روستایی, بانوی روستا
Although I live in London now, I'm a countrywoman at heart.