connect

verb
A2
OPAL
1
A2
to join together two or more things; to be joined together
وصل کردن, متصل کردن, به هم متصل کردن
2
A2
to join something to the main supply of electricity, gas, water, etc. or to another piece of equipment
وصل کردن, اتصال دادن
We're waiting for the broadband to be connected.
First connect the printer to the computer.
opposite disconnect
3
A2
to join a computer or a mobile device to the internet or to a computer network
وصل کردن, متصل کردن, اتصال برقرار کردن
The device can be hooked up to a mobile phone to connect wirelessly.
Click ‘Continue’ to connect to the internet.
laptops that connect wirelessly to the Net
The system harnesses the processing power of many computers connected by a high-speed network.
Simply connect your device to the camera's Wi-Fi signal.
Many guests leave their laptops connected to the hotel network when they're not in their rooms.
opposite disconnect
4
B1
to notice or make a link between people, things, events, etc.
ربط دادن, مرتبط کردن, پیوند دادن
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
There was nothing to connect him with the crime.
He made a statement connecting the terrorist group to the attack.
synonym associate
5
to arrive just before another one leaves so that passengers can change from one to the other
متصل کردن, وصل شدن
His flight to Amsterdam connects with an afternoon flight to New York.
There's a connecting flight at noon.
6
to put somebody in contact by phone
متصل کردن (تلفن), وصل کردن
After a long wait I was connected to customer services.
opposite disconnect
7
to form a good relationship with somebody so that you like and understand each other
ارتباط برقرار کردن, ارتباط عاطفی برقرار کردن, پیوند برقرار کردن, ارتباط احساسی برقرار کردن
They met a couple of times but they didn't really connect.
8
to hit somebody/something
برخورد کردن, اصابت کردن, ضربه زدن
The blow connected and she felt a surge of pain.