compadre

noun
1
a friend or somebody with whom you spend a lot of time
همدم, همراه, دوست, رفیق, یار