color

noun
A1
1
A1
the appearance that things have that results from the way in which they reflect light. Red, orange and green are colors.
رنگ
2
A1
the use of all the colors, not only black and white
تنوع رنگی, رنگارنگی
the introduction of color television in the 1960s
color photographs
a color printer
a full-color brochure
Do you dream in color?
3
the color of a person’s skin, seen as showing that they belong to a particular race
رنگ پوست, رنگ بشره, رنگ چهره
Discrimination on the grounds of race, religion or color was outlawed.
people of all ages, genders, creeds and colors
Can we seriously believe people who claim not to see color?
4
a red or pink color in somebody’s face, especially when it shows that they look healthy or that they are embarrassed
رنگ رخسار, گونه, سرخی, رنگ گونه
The fresh air brought color to their cheeks.
Color flooded her face when she thought of what had happened.
His face was drained of color .
5
a substance that is used to give color to something
رنگ, رنگ‌دانه, پیگمنت
a semi-permanent hair color that lasts six to eight washes
This color runs, so wash the shirt separately.
6
interesting and exciting details or qualities
جزئیات جذاب, جزئیات هیجان‌انگیز, رنگ‌ و لعاب
The old town is full of color and attractions.
to give/lend color to something
Her acting added warmth and color to the production.
7
the particular colors that are used on clothes, flags, etc. to represent a team, school, political party or country
رنگ‌ها, نمادهای رنگی, رنگ‌های تیمی, رنگ‌های ملی, رنگ‌های پرچم
Red and white are the team colors.
Spain’s national colors
(figurative)There are people of different political colors on the committee.
8
a flag, badge, etc. that represents a team, country, ship, etc.
پرچم, نشان, درفش
sailing under the French colors
verb
1
to put color on something using paint, colored pencils, etc.
رنگ زدن, رنگ‌آمیزی کردن, رنگ کردن
2
to become red because the person is embarrassed
سرخ شدن, گل انداختن
She colored at his remarks.
3
to affect something, especially in a negative way
تأثیر گذاشتن, تاثیر گذاشتن
This incident colored her whole life.
Don't let your judgment be colored by personal feelings.