canopy

noun
1
a cover that is fixed or hangs above a bed, seat, etc. as a shelter or decoration
سایبان
2
a layer of something that spreads over an area like a roof, especially branches of trees in a forest
سایه‌بان, پوشش درختان, چتر جنگلی, سقف جنگل, طبقه بالای جنگل
The canopy of a rainforest is about 10 metres thick.
a canopy of leaves
a glorious canopy of stars
We could see the sky through gaps in the forest canopy.
The trees formed a leafy canopy above their heads.
a thick canopy of branches
3
a roof that is supported on posts and is sometimes also attached at one side to a building
سایه‌بان, سایبان
a new steel entrance canopy for the building
a fabric canopy to provide shade in the backyard
4
a cover for the cockpit of an aircraft
پوشش کابین, کانوپی, محافظ کابین, سرپوش کابین, پوشانه کابین