when the wind or a current of air blows, it is moving; when it blows, the wind is blowing
وزیدن, وزش کردن
The birds were singing and a warm wind was blowing.
A cold wind blew from the east.
It was blowing hard.
It was blowing a gale.
3
B1
to be moved by the wind, somebody’s breath, etc.; to move something in this way
وزیدن, دمیدن
My hat blew off.
The door blew open.
I was almost blown over by the wind.
She blew the dust off the book.
The ship was blown onto the rocks.
The bomb blast blew two passers-by across the street.
The wind blew the door shut.
4
B1
if you blow a whistle, musical instrument, etc. or if a whistle, etc. blows, you produce a sound by blowing into the whistle, etc.
دمیدن, نواختن
the sound of trumpets blowing
The referee blew his whistle.
5
B1
to clear your nose by blowing strongly through it into a tissue or handkerchief
فین کردن, بینی خالی کردن, بینی پاک کردن
She grabbed a tissue and loudly blew her nose.
6
to kiss your hand and then pretend to blow the kiss towards somebody
بوس فرستادن, پرتاب بوسه, بوسه پرتاب کردن
7
to make or shape something by blowing
دمیدن, ساختن با فوت کردن, ساختن با دمیدن
to blow smoke rings
to blow bubbles
to blow glass
8
if a fuseblows or you blow a fuse, the electricity stops flowing suddenly because the fuse(= a thin wire) has melted because the current was too strong
سوختن, قطع شدن, ذوب شدن, از کار افتادن
9
to break open or apart, especially because of pressure from inside; to make a tyre break in this way