bid

noun
B2+
1
B2+
an offer by a person or a company to pay a particular amount of money for something
پیشنهاد قیمت, پیشنهاد مزایده, پیشنهاد
2
B2+
an offer to do work or provide a service for a particular price, in competition with other companies, etc.
پیشنهاد قیمت, پیشنهاد, قیمت‌دهی, آفر
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.
synonym tender
3
C1+
an effort to do something or to obtain something
تلاش, کوشش, اهتمام
a bid for power
a desperate bid to escape from his attackers
4
a statement of the number of points a player thinks they will win
پیش‌بینی, گمان
verb
B2+
1
B2+
to offer to pay a particular price for something, especially at an auction
پیشنهاد قیمت دادن, قیمت پیشنهاد کردن
2
B2+
to offer to do work or provide a service for a particular price, in competition with other companies, etc.
پیشنهاد دادن, مناقصه کردن, ارائه پیشنهاد, پیشنهاد قیمت کردن
A French firm will be bidding for the contract.
(North American English also)A French firm will be bidding on the contract.
Which other cities are bidding to host the 2028 Olympics?
synonym tender
3
C1+
to try to do, get or achieve something
تلاش کردن, سعی کردن, کوشیدن, اقدام کردن
The team is bidding to retain its place in the league.
synonym attempt
4
(in some card games) to say how many points you expect to win
پیشنهاد دادن
She bid four hearts.
verb
1
to say ‘good morning’, etc. to somebody
سلام کردن, صبح بخیر گفتن, شب بخیر گفتن
2
to tell somebody to do something
دستور دادن, امر کردن
He bade me come closer.