back-stabbing

noun
1
the action of criticizing somebody when they are not there, while pretending to be their friend at other times
خنجر از پشت زدن, خیانت به دوست, پشت سر بدگویی