adrift

adjective
1
if a boat or a person in a boat is adrift, the boat is not tied to anything or is floating without being controlled by anyone
شناور, سرگردان, رها, شناور آزاد, بی‌لنگر
2
feeling alone and without a direction or an aim in life
سرگردان, بی‌هدف
young people adrift in the big city
Without language, human beings are cast adrift.
She felt cast adrift in a vulgar, materialistic society.
3
no longer attached or fixed in the right position
سرگردان, جدا شده, رها, غیر متصل
I nearly suffocated when the pipe on my breathing apparatus came adrift.
(figurative)She had been cut adrift from everything she had known.
(figurative)Our plans had gone badly adrift.
4
behind the score or position of your opponents
عقب‌افتاده, جا مانده
The team are now just six points adrift of the leaders.