فعل would یک فعل کمکی در زبان انگلیسی است که اگرچه از نظر صرفی و ساختاری زمان گذشتهٔ will است اما کاربردهای مختلفی در زبان انگلیسی دارد که محدود به ساختار صرفی‌اش نمی‌شود. در این مقاله از سری مقالات آموزشی بلاگ لرنیت می‌خواهیم به آموزش قواعد فعل کمکی would در زبان انگلیسی بپردازیم.
ساختار جملات would در انگلیسی
از نظر صرفی، would شکل گذشتهٔ will است اما کاربرد آن در زبان انگلیسی بسیار متنوع است و تقریباً بدون دانستن آن، حتی مکالمات روزمرهٔ انگلیسی هم با مشکل مواجه خواهد شد. would یک فعل کمکی (auxiliary) است و نیز جزٔ یکی از افعال مُدال (modal verbs) حساب می‌شود. از آنجایی که modal verbs خودشان زیرمجموعهٔ افعال کمکی هستند، would را باید یک فعل modal auxiliary دانست.
از نظر گرامری نیز ساختن جملات با would، بر اساس ساختار جمله و مفهوم مدنظر می‌تواند متفاوت باشد اما ساختار کلی آن در حالت مثبت خبری یعنی affirmative، به شکل زیر است. می‌توانید حالت‌های منفی و سؤالی را در بخش‌های بعدی مقاله ببینید.
| ساخت جمله با would در انگلیسی | ||
| the base form of the verb | would + | subject + |
مثال:
I would come to the party if she were there.
اگر او آنجا بود، به مهمانی می‌آمدم.
This chocolate would cost a lot.
این شکلات گران تمام می‌شود.
I think the wrestler would win in the next round.
من حدس می‌زنم این کشتی‌گیر در راند بعدی برنده می‌شود.
بیشتر بخوانید: زمان ماضی بعید چیست؟ + کاربردهای ماضی بعید
کاربرد would در انگلیسی
بخش مهم آموزش قواعد فعل کمکی would بیان انواع کاربرد آن است. گاهی اوقات would مستلزم معنایی است که اصلاً به ذهن نمی‌رسد. مثلاً در کاربرد آن برای ساخت جملهٔ مؤدبانه اینطور است. در این بخش، با ۷ کاربرد مختلف would در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم:
زمان گذشتهٔ will
در این کاربرد، با اندکی دقت متوجه می‌شوید که would در همان حالت گذشتهٔ will به کار رفته است. مثال:
I thought he would offer an amazing product, but he didn’t.
فکر می‌کردم او محصول شگفت‌انگیزی ارائه خواهد کرد، اما این کار را نکرد.
They started their job in 1920 and knew that they would become successful.
آنها کار خود را در سال ۱۹۲۰ شروع کردند و می‌دانستند که موفق خواهند شد.
بیان مؤدبانه یا بیان تمایل و درخواست محترمانه
یکی از مهم‌ترین کاربردهای would که در مکالمات روزمره حتماً استفاده می‌شود این کاربرد است. ما برای بیان یک موضوع یا درخواست چیزی می‌توانیم به چند روش این کار را انجام دهیم اما استفاده از would آن را محترمانه و مؤدبانه می‌کند. به مثال‌های زیر دقت کنید:
- در حالت خبری
It’s my honor to serve you.
این باعث افتخار من است که در خدمت شما باشم.
اما با افزودن would می‌توانیم آن را مؤدبانه‌تر کنیم:
It would be my honor to serve you.
این باعث افتخار من است که در خدمت شما باشم.
- در حالت سؤالی
Please turn down the music.
لطفاً صدای آهنگ را کم کنید.
اما با افزودن would می‌توانیم آن را مؤدبانه‌تر کنیم:
Would you please turn down the music?
می‌شود لطفاً صدای آهنگ را کم کنید؟
نکته: برای بیان تمایل و ترجیح با would، این کلمه را با کلماتی مانند like, love, rather,… ترکیب می‌کنیم:
I’d like some coffee, please.
من کمی قهوه می‌خوام لطفاً.
*در اینجا I’d مخفف I would است.
ساخت جملهٔ شرطی و بیان موقعیت‌های فرضی
یکی از جاهایی که کلمهٔ would را در آنجا خواهیم دید، هنگام مواجهه با جملات شرطی است. در ساختن جملات شرطی از would استفاده می‌شود. همچنین برای صحبت درباره‌ی موقعیت‌های فرضی نیز از would استفاده می‌شود که در مکالمات، رمان‌ها و داستان‌ها زیاد به چشم می‌خورد. مثال:
If someone won the lottery he would become rich in one night.
اگر کسی جایزهٔ لاتاری را ببرد، یک شبه پولدار می‌شود.
She would pass the exam if she studied hard.
اگر سخت مطالعه می‌کرد، امتحان را قبول می‌شد.
Staying in a hotel would be very expensive.
اقامت در هتل بسیار گران می‌شود.
بیان نظر
از دیگر کاربردهای would می‌توان به بیان نظر اشاره کرد؛ در واقع زمانی که بخواهیم نظری را به گونه‌ای بیان کنیم که خیلی مستقیم و صریح نباشد، می‌توانیم از would استفاده کنیم. مثال:
That movie would be boring for kids.
آن فیلم برای بچه‌ها خسته‌کننده خواهد بود.
I think she would make a great leader.
من فکر می‌کنم که او یک رهبر بزرگ خواهد بود.
بیان آرزو و حسرت
در زبان انگلیسی، برای بیان آرزو و حسرت نیز می‌توان از would استفاده کرد. مثال:
I wish she would come to the party.
کاش او به مهمانی بیاید.
I wish I would get a promotion.
کاش ترفیع می‌گرفتم.
ساخت آینده در گذشته
وقتی از دیدگاه زمان گذشته به برنامه یا فعالیتی که هنوز رخ نداده است و ممکن است در آینده رخ دهد، از would استفاده می‌کنیم. مثال:
I told them I would come after one hour.
من به آنها گفتم که یک ساعت دیگر خواهم آمد.
Yesterday we went to the park, and my grandma said it would rain in a minute, and it rained!
دیروز به پارک رفتیم و مادر بزرگم گفت یک دقیقه دیگر باران خواهد بارید و بارید!
موضوعات تکرار شونده یا عادت‌ها در گذشته
وقتی می‌خواهیم دربارهٔ یک موضوع در زمان گذشته که مدام تکرار می‌شده است یا مثلاً یک عادت همیشگی بوده است صحبت کنیم، از would استفاده می‌کنیم. مثال:
When I was a kid, every summer, I would go to our family village.
وقتی من بچه بودم، هر تابستان به روستای خانوادگی‌مان می‌رفتم.
My father would always read me a bedtime story before I slept.
پدرم همیشه قبل از خواب برایم داستان می‌خواند تا خوابم ببرد.
رخ ندادن چیزی یا انجام نشدن کاری در گذشته
یکی از کاربردهای would بیان این است که کاری در گذشته انجام نشده است یا کسی کاری را انجام نداده است. در این کاربرد همیشه از حالت منفی would استفاده می‌کنیم. مثال:
He wouldn’t play with me when I was in their house.
وقتی من در خانهٔ آنها بودم، او با من بازی نمی‌کرد.
The PC wouldn’t work properly until an hour ago.
تا یک ساعت پیش این کامپیوتر درست کار نمی‌کرد.
بیشتر بخوانید: آینده استمراری در زبان انگلیسی + کاربردها
منفی کردن would
برای منفی کردن جملاتی که با would ساخته‌ایم لازم نیست تغییر خاصی در ساختار جمله اعمال کنیم و فقط کافی است از کلمهٔ منفی‌ساز not یا حالت مخفف آن بعد از would استفاده کنیم.
| ساخت جملهٔ منفی با would در انگلیسی | |||
| the base form of the verb | not+ | would + | subject + |
مثال:
She wouldn’t call me again.
او دیگر به من زنگ نخواهد زد.
The factory wouldn’t be profitable if they didn’t change the manager.
اگر آنها مدیر را عوض نمی‌کردند، این کارخانه دیگر سودده نبود.
سوالی کردن would
ساخت جملات سؤالی و پرسشی با would هم کار دشواری نیست. مثل خیلی از دیگر ساختارهای زبان انگلیسی، کافی است جای فاعل جمله را تغییر دهید؛ یعنی اول would و بعد فاعل جمله.
| ساخت جملهٔ منفی با would در انگلیسی | ||
| the base form of the verb | subject + | would + |
مثال:
Would you please pass me the spoon?
میشه لطفاً قاشق رو به من بدی؟
Would it be OK if I sit near you?
اشکالی ندارد کنار شما بنشینم؟
آنچه در مقاله فعل کمکی would آموختیم:
در این مقاله، دربارهٔ would در زبان انگلیسی صحبت کردیم. گفتیم که ساختار would چیست و با کاربردهای مختلف آن آشنا شدیم. همچنین ساختار آن در حالت منفی و سوالی را هم گفتیم. در کل، گرامر would در انگلیسی با اینکه بسیار پرکاربرد است اما چیز چندان دشواری نیست.
