در زبان انگلیسی to بیشتر یک حرف اضافه است که باعث می‌شود بتوانیم مقصود خود را در شرایط و مواقع مختلف بیان کنیم اما جالب است بدانید to گاهی اوقات می‌تواند به‌شکل قید ظاهر شود. این مقاله دربارهٔ آموزش کاربرد to در گرامر انگلیسی است. با ما همراه باشید تا با مثالهای متعدد، کاربرد این واژه را یاد بگیریم.
کاربرد to به عنوان حرف اضافه
بیشترین کاربرد to در زبان انگلیسی استفاده از آن به‌عنوان حرف اضافه (preposition) است، حرف اضافه‌ای که معنای «به»، «به‌سوی» و… می‌دهد.
در این بخش، رایج‌ترین کاربردهای to در گرامر انگلیسی را بر اساس معنای متفاوت آن آموزش می‌دهیم.
بیشتر بخوانید: گرامر shall در زبان انگلیسی
بیان جهت یا مقصد
یکی از مرسوم‌ترین کاربردهای to در زبان انگلیسی این است.
مثال:
Troops went to the north.
لشکر به سمت شمال حرکت کرد.
Sepehr pointed to the tree and recited a poem.
سپهر به درخت اشاره کرد و شعری خواند.
بیان زمان
کاربرد دیگر to اشاره به زمان است که در این صورت معمولاً به معنی «به» استفاده می‌شود.
مثال:
It is ten minutes to eight.
ساعت ده دقیقه به هشت است.
Her train arrives at quarter to six.
قطار یک ربع به شش می‌رسد.
to به معنای تماس یا مجاورت
در این کاربرد، to برای بیان این است که چیزی با یک چیز دیگر تماس پیدا کرده است یا از نزدیکی آن و مجاورت آن عبور کرده است.
The piece of paper was glued to my hand.
یک تکه کاغذ به دستم چسبیده بود.
I chained my bike to a bench.
دوچرخه‌ام را با زنجیر به نیمکت بستم.
برای بیان دلیل و نتیجه
گاهی اوقات کلمه‌ای که بعد از to می‌آید برای بیان دلیل انجام کاری است و یا نتیجه‌ای که از انجام کاری انتظار می‌رود را بیان می‌کند. در این کاربرد، to به‌معنای «برای» یا «به/باهدفِ» استفاده می‌شود.
They started to dance to my happiness.
آنها برای خوشحال کردن من شروع به رقصیدن کردند.
My father saved lots of money to invest.
پدر من با هدف سرمایه‌گذاری، پول زیادی ذخیره کرد.
برای بیان همراهی با یک کار
در این کاربرد، to بیانگر این است که یک کار همراه با کار دیگر انجام شده است.
مثال:
My classmates at the graduation party danced to the music.
همکلاسی‌های من در جشن فارغ‌التحصیلی همراه با آهنگ رقصیدند. (همراهی رقص با آهنگ)
Worms come out of their holes to the rain.
کرم‌ها با شروع باران از سوراخ‌های خودشان بیرون می‌آیند.
برای بیان نسبت و ارتباط
در این حالت، to بر نسبت و ارتباط بین دو چیز دلالت می‌کند. این کاربرد بیشتر در معنای «با» یا «نسبت به» استفاده می‌شود.
مثال:
She was so mean to me.
او نسبت به من خیلی بدجنس بود.
He was married to Jane.
او با جِین ازدواج کرده بود.
برای اشاره به دریافت‌کننده‌ی یک عمل
یکی دیگر از کاربردهای to اشاره به کسی یا چیزی است که عملی را دریافت یا تجربه می‌کند. در این کاربرد to معمولاً به صورت «به» و «برای» ترجمه می‌شود.
مثال:
I gave some money to Mary.
مقداری پول به مِری دادم.
She wrote a letter to her best friend.
او برای بهترین دوستش نامه نوشت.
برای مقایسهی دو چیز
در این حالت برای مقایسهی دو چیز از to استفاده می‌شود که در این صورت معمولاً «به» یا «با» ترجمه می‌شود.
مثال:
I Prefer coffee to tea.
من قهوه را به چای ترجیح می‌دهم.
College is much more challenging compared to high school.
کالج در مقایسه با دبیرستان بسیار چالش‌برانگیزتر است.
بیان اعداد تقریبی
برای اشاره به محدوده‌ای بین دو عدد که می‌توان آن را عدد تقریبی نامید نیز از to استفاده می‌شود؛ در این صورت می‌توان to را «تا» یا «الی» ترجمه کرد.
مثال:
There were fifty to sixty people at the meeting.
پنجاه الی شصت نفر در جلسه بودند.
It’ll probably cost her forty to forty-five pounds.
احتمالاً چهل تا چهل و پنج پوند برای او هزینه خواهد داشت.
بعد از برخی اسامی
بعد از برخی اسامی و برای اتصال آنها با اسامی دیگر می‌توان از to استفاده کرد.
مثال:
Could you show me the way to the airport?
میشه راه فرودگاه رو به من نشون بدی؟
The door to the main office was wide open.
درب دفتر اصلی کاملاً باز بود.
بعد از برخی افعال
در انگلیسی، برخی افعال به همراه حرف اضافه استفاده می‌شوند؛ یکی از حروف اضافه‌ای که به همراه افعال می‌آید، حرف اضافه‌ی to است.
مثال:
I listen to music on the radio.
من از رادیو موسیقی گوش می‌کنم.
I objected to his remarks.
من به حرف‌های او اعتراض کردم.
بعد از برخی صفات
در زبان انگلیسی، معمولاً صفاتی که توصیف‌کننده‌ی رفتارها و احساسات انسان‌ها هستند با حرف اضافه‌ی to به کار می‌روند.
مثال:
Don’t be cruel to animals.
نسبت به حیوانات بی‌رحم نباشید.
She has always been kind to me.
او همیشه با من مهربان بوده است.
حرف اضافه to برای ساخت مصدر
یکی از مهم‌ترین کاربردهای to، ساخت مصدر است. در این حالت (to-infinitive) برای ساخت مصدر با to از این حرف اضافه استفاده می‌شود. در این کاربرد، to و فعل بعدی را می‌توان روی هم یک کلمه حساب کرد.
مثال:
The manager came here to see what was going on.
مدیر به اینجا آمد تا ببیند اوضاع چطور است.
I know how to read English articles.
من می‌دانم چطور مقالات انگلیسی را بخوانم.
They always try to help others.
آنها همیشه سعی می‌کنند به دیگران کمک کنند.
بیشتر بخوانید: آموزش کاربرد گرامر be going to
کاربرد to به عنوان قید در انگلیسی
کاربرد دیگر to در انگلیسی این است که به‌عنوان قید ظاهر شود. در این کاربرد، to بیشتر به همراه افعال مختلف به کار می‌رود و تنها در یک مورد به تنهایی به کار می‌رود که در ادامه می‌توانید آن را مشاهده کنید:
کاربرد to در قید به معنای بسته شدن «در»
با دقت در مثالهای زیر می‌بینید که از to به عنوان قیدی برای بیان بسته شدن «در» استفاده شده است:
Push the door to.
در را فشار بده تا بسته شود.
کاربرد TO به عنوان مخفف
یکی از کاربردهایی که ممکن است برای TO مطرح شود که چندان هم به چشم نمی‌آید این است که از حروف آن، به‌عنوان مخفّف کلمات دیگر استفاده شود. همانطور که می‌دانید در زبان انگلیسی بسیار مرسوم است که کلمات را به‌طور مخفف بیان کنند. کاربرد TO به عنوان مخفف:
- مخفف turnover به معنای گردش مالی
- مخفف turn over به معنای برگرداندن
- مخفف کلماتی مثل Telegraph Office به معنای دفتر تلگراف یا table of organization به معنای جدول سازماندهی
آنچه در این مقاله خواندیم:
شاید برای شما هم جالب بود که ببینید کلمه‌ای ساده مثل to می‌تواند چه کاربردهای متنوعی داشته باشد؛ از حرف اضافه گرفته تا قید انگلیسی و در معناهای بسیار مختلف. در این مقاله بیشتر از ۱۰ کاربرد to در گرامر انگلیسی را آموزش دادیم و با مثالهای فراوان توضیح دادیم که چطور می‌توان از این کلمه در هر معنا استفاده کرد.
