حروف تعریف معیّن و نامعیّن در انگلیسی

آیا با حروف تعریف در انگلیسی آشنا هستید؟ قطعا این حروف به چشمتان خورده‌اند اما احتمالا نمی‌دانید دقیقا کجا باید از آن‌ها استفاده کنید. حروف تعریف که به دو دسته‌ی حروف تعریف معیّن و نامعیّن تقسیم می‌شوند از پرکاربردترین واژه‌های انگلیسی هستند که در بسیاری از جملات انگلیسی یافت می‌شوند. این حروف قبل از اسم یا عبارت اسمی قرار گرفته و ناشناخته یا شناخته‌شده بودن آن‌ها را تعیین می‌کنند. در این مقاله سعی داریم تا شما را با کاربردهای این حروف تعریف آشنا کنیم.

 حروف تعریف در انگلیسی کدام‌اند؟

حروف تعریف یا articles، همانطور که از اسمشان پیداست، کلماتی هستند که اسم بعد از خودشان را تعریف می‌کنند و نشان می‌دهند که اسم مورد نظر برای شنونده ناشناخته است یا شناخته‌شده.

از آنجایی که این حروف در انگلیسی کاربرد زیادی دارند و در صحت و درستی ساختار جمله نقش پررنگی دارند، یادگیری آن‌ها از اهمیت بسیاری برخوردار است.

انواع حروف تعریف در انگلیسی

حال که با تعریف حروف تعریف آشنا شدید، بهتر است با انواع آن نیز آشنا شوید. در انگلیسی دو نوع حرف تعریف وجود دارد:

• حروف تعریف نامعیّن یا indefinite articles شامل a/an
• حرف تعریف معیّن یا definite article شامل the

حروف تعریف نامعیّن (a/an)

حروف تعریف نامعیّن به کلماتی گفته می‌شود که برای اسامی عام، کلی و ناشناخته به کار می‌روند. این حروف تعریف تنها برای اسامی مفرد و قابل شمارش استفاده می‌شوند و معمولاً به صورت «یک» یا «ی» ترجمه می‌شوند.

از حرف تعریف a استفاده کنیم یا an؟

حروف تعریف a‌ و an معنی و کاربرد یکسانی دارند و تنها تفاوتشان در این است که اگر اسمی ‌با *حروف صدادار یا vowels شروع شده باشد، از an و اگر اسمی با حروف بی‌صدا یا consonants شروع شده باشد، از a استفاده می‌شود.

نکته: لازم به ذکر است حروف صدادار در زبان انگلیسی‌ شامل a, e, i, o, u می‌شوند.

به این مثال‌ها توجه کنید:

an umbrella

یک چتر

 an eraser

یک پاک‌کن

نکته: لازم به ذکر است به غیر از حروف صدادار، سایر حروف، حروف بی‌صدا محسوب می‌شوند.

a car

یک ماشین

 a pencil

یک مداد

کاربردهای رایج حروف تعریف نامعیّن

حال که با حروف تعریف نامعیّن آشنا شدید، بهتر است با کاربردهای رایج آن نیز آشنا شوید تا بدانید کجا باید از این حروف تعریف استفاده کنید. کاربردهای رایج حروف تعریف نامعیّن عبارت‌اند از:

·   صحبت درباره‌ی یک شخص یا چیز ناشناخته یا نامشخص: یکی از کاربردهای حروف تعریف نامعیّن، اشاره به اسم عام و قابل شمارشی است که برای مخاطب ناشناخته یا نامشخص باشد و مخاطب اطلاعاتی درباره‌ی آن نداشته باشد. برای درک بهتر این کاربرد به مثال‌های زیر توجه کنید.

مثال اول:

I saw a bird yesterday.

دیروز یک پرنده دیدم.

در مثال بالا، به یک پرنده (bird) نامشخص اشاره شده که مشخص نیست کدام پرنده بوده است.

مثال دوم:

A boy was playing in the park.

پسری در پارک مشغول بازی بود.

 در این مثال نیز به پسر (boy) خاصی اشاره نشده و صرفا به یک پسر ناشناس در پارک اشاره شده است.

·   اشاره به یک شخص یا چیز‌ برای ‌اولین بار: زمانی که بخواهید برای اولین بار به یک اسم عام و قابل شمارش اشاره کنید باید از حروف تعریف نامعیّن استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید.

مثال اول:

I read a book last night. The book was interesting.

دیشب یک کتاب خواندم. کتاب جالبی بود.

در مثال بالا، در جمله‌ی اول برای بار اول به کتاب (book) اشاره شده پس حرف تعریف a به کار رفته است. اما در جمله‌ی دوم چون برای بار دوم به همان کتاب اشاره شده است از حرف تعریف the استفاده شده است.

مثال دوم:

She has a cat. The cat is very cute.

او یک گربه دارد. گربه خیلی بامزه است.

در این مثال، در جمله‌‌ی اول برای بار اول به گربه (cat) اشاره شده است بنابراین حرف تعریف a به کار رفته است. اما در جمله‌ی دوم چون برای بار دوم به همان گربه اشاره شده است از حرف تعریف the استفاده شده است.

صحبت درباره‌ی شغل و حرفه‌ی‌ افراد: اگر بخواهید شغل کسی را بیان کنید باید از حروف تعریف نامعیّن استفاده کنید.

مثال اول:

My father is a teacher.

پدر من یک معلم است.

همانطور که مشاهده می‌کنید در این مثال شخص برای بیان شغل (teacher) پدرش از حرف تعریف a استفاده کرده است.

مثال دوم: 

I am an engineer.

من یک مهندس هستم.

در این مثال، فرد برای معرفی شغل خودش (engineer) از حرف تعریف an استفاده کرده است. 

·   صحبت درباره‌ی اغلب بیماری‌ها: معمولاً برای بیان اینکه به بیماری‌‌ای مبتلا هستید می‌توانید از حروف تعریف نامعیّن استفاده کنید.

مثال اول:

I have a headache.

من سردرد دارم.

 در این مثال، فرد برای بیان اینکه سردرد دارد از حرف تعریف a استفاده کرده است.

مثال دوم:

I have a sore throat.

من گلودرد دارم.

 در این مثال نیز فرد برای بیان اینکه گلودرد دارد از حرف تعریف a استفاده کرده است.

بیان یک حقیقت کلی درباره‌ی گروهی ‌از افراد، اشیاء یا حیوانات: زمانی که بخواهید درباره‌ گروهی از افراد، اشیاء یا حیوانات یک حقیقت یا ویژگی کلی را بیان کنید، قبل از اسم مورد نظر (اگر قابل شمارش باشد) باید از حروف تعریف نامعیّن استفاده کنید.

مثال اول:

A cat likes to sleep a lot.

یک گربه دوست دارد زیاد بخوابد.

در این مثال، استفاده از a قبل از cat نشان می‌دهد که یک حقیقت کلی درباره‌ی گربه‌ها بیان شده است.

مثال دوم: 

A horse can run faster than a lion.

یک اسب می‌تواند سریع‌تر از یک شیر بدود.

در مثال بالا، استفاده از a قبل از horse و lion نشان می‌دهد که یک حقیقت کلی درباره‌ی اسب‌ها و شیرها بیان شده است.

صحبت درباره‌ی دفعات انجام یک کار: بعد از کلماتی که به دفعات انجام یک کار اشاره می‌کنند، استفاده از حروف تعریف نامعیّن الزامی است. برای درک بهتر این کاربرد به مثال‌های زیر توجه کنید.

مثال اول: 

I go to the gym twice a week.

من هفته‌ای دو بار به باشگاه می‌روم.

در این مثال، بعد از twice که برای اشاره به دفعات انجام کار به کار رفته است حرف تعریف a استفاده شده است.

مثال دوم:

We go on a trip once a year.

ما سالی یک بار به مسافرت می‌رویم.

در مثال بالا، بعد از once که برای اشاره به دفعات انجام کار استفاده شده است، حرف تعریف a به کار رفته است.

بیشتر بخوانید: جملات امری در انگلیسی با مثال

نکاتی در رابطه با حروف تعریف نامعیّن

گرچه حروف تعریف اغلب قبل از اسم به کار می‌روند، اما مواردی نیز وجود دارد که حروف تعریف در یک گروه اسمی و قبل از صفت به کار می‌روند که در این صورت حرف اول اسم تعیین‌کننده‌ی استفاده از a یا an نیست؛ بلکه در این صورت باید به حرف اول صفت نگاه کرد. 

برای درک بهتر این نکته به مثال‌های زیر توجه کنید:

مثال اول:

An expensive car

یک ماشین گران

در مثال بالا، اسم car با حرف بی‌صدا شروع شده است اما از an استفاده کرده‌ایم چون حرف اول صفت expensive یک حرف صدادار است.

 مثال دوم:

A blue umbrella

یک چتر آبی

در این مثال، اسم umbrella با حرف صدادار شروع شده است اما از a  استفاده کرده‌ایم چون حرف اول صفت blue یک حرف بی‌صدا است.

حرف تعریف معیّن (the)

تا اینجا با حروف تعریف نامعیّن و کاربردهای آن آشنا شدید. حال نوبت آن است که با حرف تعریف معیّن و کاربردهای آن آشنا شوید تا بدانید کجا باید از کدام حرف تعریف استفاده کنید.

حرف تعریف معیّن معمولاً زمانی استفاده می‌شود که اسم برای مخاطب شناخته‌شده و مشخص باشد. این حرف تعریف برخلاف حروف تعریف نامعیّن می‌تواند قبل از اسامی قابل شمارش (چه مفرد و جه جمع) و غیرقابل شمارش استفاده شود و حتی قبل از برخی اسامی خاص نیز به کار می‌رود.

کاربردهای رایج حرف تعریف معیّن (the)

حرف تعریف معیّن the کاربردهای زیادی دارد که در ادامه با مثال به آن‌ها می‌پردازیم تا در جای درست از the استفاده کنید و دچار اشتباه نشوید.

·   صحبت درباره‌ی یک شخص یا چیز شناخته‌شده یا مشخص: یکی از رایج‌ترین کاربردهای حرف تعریف معیّن the، اشاره به شخص یا چیزی هست که برای مخاطب شناخته‌شده و مشخص است و مخاطب می‌داند درباره‌ی چه کسی یا چیزی صحبت می‌شود. 

به این مثال‌ها توجه کنید:

مثال اول:

Can you close the window, please?

می‌توانی‌ پنجره را ببندی لطفاً؟

در مثال بالا، از the استفاده شده است، چون گوینده و مخاطب هر دو می‌دانند منظور کدام پنجره (window) است.

مثال دوم: 

Where are the kids?

بچه‌ها کجا هستند؟

 در این مثال، قبل از بچه‌ها (kids) از the استفاده شده است چرا که این واژه برای مخاطب شناخته‌شده است و می‌داند گوینده درباره‌ی کدام بچه‌ها صحبت می‌کند.

اشاره به یک شخص یا چیز برای بار دوم یا چندم: زمانی که یک بار به کسی یا چیزی اشاره کرده‌اید و برای بار دوم یا چندم می‌خواهید به آن اشاره کنید، از حرف تعریف the استفاده می‌کنید.

مثال اول:

Mr.Jones has a cat. The cat is very cute.

آقای ‌جونز یک گربه دارد. (آن) گربه خیلی‌ بانمک است.

در مثال بالا، در جمله‌ی اول برای بار اول به گربه (cat) اشاره شده پس از حرف تعریف a استفاده شده است اما در جمله‌ی دوم چون برای بار دوم به آن اشاره شده، حرف تعریف the به کار رفته است.

مثال دوم:

I bought a shirt. The shirt is blue.

من یک پیراهن خریدم. (آن) پیراهن آبی است.

در این مثال، در جمله‌ی اول برای بار اول به پیراهن (shirt) اشاره شده پس حرف تعریف a به کار رفته است اما در جمله‌ی دوم چون برای بار دوم به آن اشاره شده، حرف تعریف the به کار رفته است.

قبل از صفات عالی: قبل از صفات عالی معمولاً حرف تعریف the به کار می‌رود و اگر کلماتی مثل صفات ملکی قبل از آن‌ها به کار نرفته باشد، استفاده از the الزامی است.

مثال اول:

He is the smartest student in our class.

او باهوش‌ترین دانش‌آموز کلاس ماست.

در مثال بالا، smartest یک صفت عالی است که قبل از آن حرف تعریف the به کار رفته است.

 مثال دوم:

This is the best restaurant in town.

 این بهترین رستوران شهر است.

در این مثال، best یک صفت عالی است که قبل از آن از the استفاده شده است.

قبل از صفات تفضیلی مضاعف: صفات تفضیلی مضاعف برای مقایسه‌ی دو چیز و بیان وجود وابستگی بین آن‌ها استفاده می‌شوند. قبل از این صفات حرف تعریف the به کار می‌رود.

به این مثال توجه کنید:

The colder it is, the hungrier he gets.

هرچه هوا سردتر می‌شود، او گرسنه‌تر می‌شود.

در مثال بالا، قبل از صفات تفضیلی colder و hungrier از حرف تعریف the استفاده شده است.

قبل از اعداد ترتیبی: اعداد ترتیبی اعدادی هستند که برای نشان دادن جایگاه یا ترتیب چیزی نسبت به چیزهای دیگر به کار می‌روند. قبل از این اعداد نیز معمولاً حرف تعریف the استفاده می‌شود.

مثال اول: 

.We live on the first floor

ما در طبقه اول زندگی می‌کنیم.

در این مثال first یک عدد ترتیبی است که قبل از آن حرف تعریف the به کار رفته است.

مثال دوم:

That’s the second time I’ve seen her today.

این دومین باری است که امروز او را می‌بینم.

در این مثال second یک عدد ترتیبی است که قبل از آن حرف تعریف the استفاده شده است.

قبل از اسامی آلات موسیقی: یکی دیگر از مواردی که معمولاً قبل از آن‌ها حرف تعریف the استفاده می‌شود، اسامی آلات موسیقی هستند.

مثال اول:

She plays the guitar really well.

او خیلی خوب گیتار می‌نوازد.

مثال دوم:

در مثال بالا، قبل از ساز guitar از حرف تعریف the استفاده شده است.

He is learning the piano.

او در حال یادگیری پیانو است.

در این مثال، قبل از ساز piano، حرف تعریف the به کار رفته است.

قبل از اسامی سرویس‌ها، خدمات و ارگان‌های عمومی: قبل از اسم سرویس‌ها، خدمات و ارگان‌های عمومی مثل قطار، پلیس، رادیو و… نیز معمولاً حرف تعریف the به کار می‌رود.

مثال اول:

You should call the police.

باید با پلیس تماس بگیری.

در مثال بالا، police یک ارگان عمومی است که قبل از آن حرف تعریف the به کار رفته است.

مثال دوم:

How long did it take on the train?

با قطار چقدر طول کشید؟

در این مثال، train یک سرویس عمومی است که قبل از آن حرف تعریف the استفاده شده است.

قبل از صفات برای تبدیل آن‌ها به اسم: در انگلیسی با اضافه کردن حرف تعریف the به صفات می‌توان آن‌ها را به اسم تبدیل کرد. 

به این مثال‌ توجه کنید:

Life can be too difficult for the poor.

زندگی ممکن است برای فقرا خیلی سخت باشد.

در این مثال poor یک صفت و به معنی فقیر بوده است اما چون قبل از آن the استفاده شده به اسم تبدیل شده و به معنی فقرا به کار رفته است.

بیشتر بخوانید: انواع اسم در انگلیسی

آیا قبل از اسامی خاص می‌توان از حرف تعریف استفاده کرد؟

همانطور که گفته شد حروف تعریف معمولاً قبل از اسامی عام به کار می‌روند و معمولاً قبل از اسامی خاص حرف تعریف استفاده نمی‌شود اما در برخی موارد باید قبل از اسم خاص حرف تعریف معیّن یعنی the را به کار برد. این اسامی خاص عبارت‌اند از:

اسامی کشورهایی که اسم آن‌ها شامل kingdom (پادشاهی)، states (ایالات) و republic (جمهوری) می‌شود و یا کشورهایی که اسم آن‌ها به شکل جمع است:

the United kingdom

the United States

the Netherlands

اشاره به اعضای یک خانواده: زمانی که بخواهیم به اعضای یک خانواده اشاره کنیم نام خانوادگی آن‌ها را جمع بسته و قبل از آن از حرف تعریف the استفاده می‌کنیم.

به این مثال‌ها توجه کنید:

the Obamas

the Jacksons

اسامی روزنامه‌ها:

The Times

The Washington Post

اسامی سازمان‌ها، هتل‌ها، رستوران‌ها و…:

the United Nations

the Ritz Hotel

نکته: البته توجه داشته باشید که اگر هتل، رستوران و… به نام یک شخص باشد، نباید قبل از آن از the استفاده کرد. 

به این مثال‌ها توجه کنید:

Brown’s Hotel

Morel’s Hotel

اسامی برخی مکان‌های جغرافیایی از جمله رودخانه‌ها، دریاها، جزیره‌ها، رشته‌کوه‌ها و… یا چیزی که تنها یک عدد از آن وجود دارد. 

مثال اول:

The Nile is the longest river in the world.

نیل طولانی‌ترین رودخانه‌‌ی جهان است.

در این مثال، Nile نام یک رودخانه است که قبل از آن از the استفاده شده است.

مثال دوم:

The moon is very bright.

ماه خیلی درخشان است.

در این مثال به این علت از the استفاده شده است که تنها یک عدد ماه (moon) وجود دارد.

اسامی ساختمان‌ها، بناها و آثار هنری معروف:

the Taj Mahal

the Mona Lisa

چه زمانی از حرف تعریف استفاده نکنیم؟

تا اینجا به اسامی‌ای پرداختیم که به حرف تعریف نیاز دارند. اما در ادامه به اسامی‌ای می‌پردازیم که نیازی به استفاده از حرف تعریف ندارند.

در انگلیسی مواردی وجود دارد که نه تنها نیازی به استفاده از حرف تعریف نیست و حتی گاهی استفاده از آن نیز اشتباه است. در زیر به مهم‌ترین موارد این چنینی می‌پردازیم:

اسامی قابل شمارش جمع و اسامی غیر قابل شمارشی که به طور کلی درباره‌ی آن‌ها صحبت می‌کنیم:

I love music.

من عاشق موسیقی هستم.

Cars are so expensive now.

ماشین الان خیلی گرونه.

قبل از اسامی‌ای مانند bed, work, home, school, university, prison, و hospital: 

go to bed

stay at home

go to school

be in prison

نکته: توجه داشته باشید که اگر به طور خاص به این مکان‌ها اشاره کنیم، استفاده از the الزامی است:

I walk to school because the school is near our house.

من پیاده به مدرسه می‌روم چون مدرسه نزدیک خانه‌مان است.

اسامی خاص از جمله اسامی قاره‌ها، بیشتر کشورها، شهرها و…:

Africa

India

Moscow

آنچه در مقاله حروف تعریف آموختیم:

حروف تعریف از مهم‌ترین و پرکاربردترین کلمات انگلیسی هستند که یادگیری آن‌ها از اهمیت زیادی برخوردار است و در صورت عدم یادگیری، جملات شما دچار اشتباه شده و حتی در مواردی ممکن است عجیب و غریب به نظر برسند. در این مقاله سعی کردیم به توضیح حروف تعریف بپردازیم و به کاربردهای آن‌ها اشاره کنیم تا بدانید قبل از کدام اسامی از حروف تعریف نامعیّن و قبل از کدام اسامی از حروف تعریف معیّن استفاده کنید؛ همچنین به مواردی که نیازی به استفاده از حرف تعریف ندارند نیز اشاره کردیم تا ابهامات شما در رابطه با حروف تعریف را برطرف کنیم. امیدواریم که این مطلب برایتان مفید واقع شود.