برای یادگیری انگلیسی شما لازم است که اصطلاحات انگلیسی در زمینه‌های مختلف را یاد بگیرید تا بتوانید در موقعیت‌های مختلف انگلیسی صحبت کنید. یکی از موقعیت‌های بسیار پرتکرار در زندگی روزمره خرید و به خصوص خرید در سوپرمارکت است که می‌توان گفت تمام افراد با آن سر و کار دارند؛ به همین علت در این مقاله به اصطلاحات انگلیسی در خرید سوپرمارکت می‌پردازیم و مکالمه انگلیسی در خرید خوار و بار را به شما آموزش می‌دهیم. با ما همراه باشید تا مهم‌ترین و پرکاربردترین اصطلاحات و جملات مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت را بیاموزید.
اصطلاحات انگلیسی برای پیدا کردن سوپرمارکت
قبل از اینکه به سراغ اصطلاحات انگلیسی در خرید فروشگاه خوار و بار یا سوپرمارکت برویم، بهتر است بدانیم در انگلیسی به این عبارات چه می‌گویند.
در انگلیسی «فروشگاه خوار و بار» معمولا grocery store یا supermarket نام دارد؛ البته این دو تفاوت‌هایی دارند. واژه‌ی grocery store نسبت به supermarket کوچک‌تر است و نیز بیشتر به فروش مواد غذایی می‌پردازد اما supermarket بزرگ‌تر بوده و علاوه بر مواد غذایی فروش سایر موارد از جمله کالاهای خانگی را نیز در برمی‌گیرد.
حالا ببینیم که برای پیدا کردن سوپرمارکت یا فروشگاه خوار و بار باید از چه اصطلاحاتی استفاده کنیم. از جمله اصطلاحات رایج برای این مورد عبارت‌اند از:
| نزدیک‌ترین سوپرمارکت کجاست؟ | Where is the nearest supermarket? |
| میشه یه فروشگاه خوار و بار به من نشون بدی؟ | Can you show me a grocery store? |
| آیا این اطراف فروشگاه خوار و بار هست؟ | Is there a grocery store around here? |
| من به دنبال یک فروشگاه و خوار و بار می‌گردم. | I’m looking for a grocery store. |
| نزدیک‌ترین سوپرمارکت از اینجا چقدر فاصله داره؟ | How far is the nearest supermarket? |
| در این منطقه سوپرمارکتی هست؟ | Are there any supermarkets in this area? |
| از کجا می‌تونم یکم مواد غذایی بخرم؟ | Where can I buy some groceries? |
محتوای پیشنهادی برای شما: اصطلاحات و مکالمه زبان انگلیسی در سفر
اصطلاحات پایه برای ورود به سوپرمارکت
بعد از پیدا کردن سوپرمارکت طبیعتا وارد آن می‌شوید تا اجناس مورد نیاز خود را خریداری کنید. وقتی وارد سوپرمارکت می‌شوید و به خرید می‌پردازید، احتمالا با جملات زیر مواجه می‌شوید:
| سلام از دیدنتون خوشحالم! | Hi, great to see you! |
| به فروشگاه خوش اومدین. | Welcome to the store. |
| خریدتون چطور پیش میره؟ | How’s your shopping going? |
| امروز چی شما رو به فروشگاه کشونده؟ | What brings you to the store today? |
| برای پیدا کردن چیزی کمک لازم دارین؟ | Do you need help finding anything? |
| هر چیزی که دنبالش بودین رو پیدا کردین؟ | Have you found everything you’re looking for? |
| اغلب به این فروشگاه میاین؟ | Do you come to this store often? |
| به چرخ‌دستی یا سبد خرید نیاز دارین؟ | Do you need a shopping cart or basket? |
| پیشنهادات ویژه‌ی ما در ردیف 3 هستن. | Our special offers are in aisle 3. |
جملات انگلیسی برای دریافت راهنمایی و پیدا کردن محصولات
قدم بعدی در خرید از سوپرمارکت پیدا کردن اجناسی هست که قصد خریدن آنها را دارید. برای اینکه بدانید چه عباراتی برای این منظور استفاده می‌شوند، لطفا به جدول زیر توجه کنید:
| Excuse me, could you tell me where to find the ………? | ببخشید میشه بگین از کجا می‌تونم … پیدا کنم؟ |
| Excuse me, could you help me find [item]? | ببخشید میشه کمکم کنید ]نام آیتم[ رو پیدا کنم؟ |
| Do you know where I can find the [department]? | می‌دونید کجا می‌تونم ]نام بخش[ رو پیدا کنم؟ |
| Can you point me in the direction of the [aisle]? | می‌تونید منو به سمت ]نام ردیف[ راهنمایی کنید؟ |
| I’m looking for [item], can you tell me where it is? | من دنبال ]نام آیتم[ هستم. میشه بگین کجاست؟ |
| Can you help me locate [brand] products? | میشه بهم کمک کنید جای محصولات ]نام برند[ را پیدا کنم؟ |
| I need assistance with finding [item], can you help? | من برای پیدا کردن ]نام آیتم[ به کمک نیاز دارم. میشه کمکم کنید؟ |
| Where is the [department] section located? | بخش ]نام بخش[ کجاست؟ |
| Could you show me where I can find [item]? | میشه بهم نشون بدین که کجا می‌تونم ]نام آیتم[ رو پیدا کنم؟ |
| I’m having trouble finding [item], can you assist? | من در پیدا کردن ]نام آیتم[ مشکل دارم میشه کمکم کنید؟ |
| I’m new here, can you give me directions to [department]? | من تازه اومدم اینجا. میشه منو برای رفتن به ]نام بخش[ راهنمایی کنید؟ |
| Excuse me, could you point me toward the delicatessen counter? | ببخشید میشه منو برای رفتن به پیشخوان اغذیه‌فروشی راهنمایی کنید؟ |
| Which aisle is the ……. kept in, please? | …. در کدوم ردیف نگه‌داری میشه، لطفا؟ |
| Do you have any …in stock? | … رو در انبار موجود دارین؟ |
جملات انگلیسی پرداخت و تسویه حساب در خرید سوپرمارکت
بعد از خرید اجناس نوبت به پرداخت هزینه و تسویه حساب می‌رسد؛ برای این منظور نزد cashier یا صندوقدار رفته و هزینه را پرداخت می‌کنید. در این بخش احتمالا عبارات زیر به کار می‌روند:
| I’d like to pay for these items, please. | می‌خوام هزینه‌ی این کالاها رو پرداخت کنم، لطفا. |
| Can I pay by [card/cash/check]? | می‌تونم ]با کارت، به صورت نقدی/با چک[ پرداخت کنم؟ |
| Do you need my ID for this card? | برای این کارت به کارت شناسایی من نیاز دارین؟ |
| Can I use a different form of payment for this item? | میشه از روش پرداخت دیگه‌ای برای پرداخت این کالا استفاده کنم؟ |
| Do you take [payment type]? | این ]نوع پرداخت[ رو قبول می‌کنید؟ |
| How much do I owe in total? | در کل چقدر بدهی دارم؟ |
| Can I get a receipt, please? | میشه رسید رو داشته باشم، لطفا؟ |
| Do you offer any discounts or promotions? | تخفیف یا پیشنهاد ویژه‌ای دارین؟ |
| Can I use my loyalty card for this purchase? | میشه از کارت وفاداری (مشتریان) برای این خرید استفاده کنم؟ |
| Can I get cash back with this purchase? | با این خرید می‌تونم مقداری از پول نقدم رو پس بگیرم؟ |
نمونه محتوای پیشنهادی برای شما: مکالمه انگلیسی در رستوران با ترجمه فارسی
اصطلاحات کاربردی برای فروشنده سوپرمارکت
در این قسمت به اصطلاحاتی می‌پردازیم که یک فروشنده معمولا در مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت به کار می‌برد:
| می‌تونم بهتون کمک کنم چیزی رو پیدا کنید؟ | Can I help you find anything? |
| امروز دنبال چیز خاصی هستین؟ | Are you looking for anything specific today? |
| محصولات جدید ما رو امتحان کردین؟ | Have you tried our new products? |
| چیزی هست که بتونم در رابطه با اون کمکتون کنم؟ | Is there anything I can assist you with? |
| می‌تونم پیشنهادات ویژه و تخفیفات فعلیمون رو نشونتون بدم؟ | Can I show you some of our current deals and discounts? |
| به مشاوره‌ای نیاز دارین؟ | Do you need any recommendations? |
| اگه برای حمل خریدهاتون به ماشین به کمک نیاز دارین، به من اطلاع بدین. | Let me know if you need help carrying your purchases to your car. |
| هر چیزی که دنبالش بودین رو پیدا کردین؟ | Did you find everything you were looking for? |
| می‌خواین در طرح وفاداری (مشتریان) ما ثبت نام کنید؟ | Would you like to sign up for our loyalty program? |
| ممنون که از ما خرید کردین؛ روز خوبی داشته باشین! | Thank you for shopping with us, have a great day! |
یک نمونه مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت
· مکالمه با فروشنده:
حالا که با اصطلاحات انگلیسی در خرید فروشگاه خوار و بار آشنا شدید، خوب است که یک مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت را مشاهده کنید تا بهتر بتوانید متوجه نحوه کاربرد این اصطلاحات شوید.
Customer (C): Excuse me, where can I find the dairy products?
مشتری: ببخشید، محصولات لبنی رو کجا می‌تونم پیدا کنم؟
Salesperson(S): The dairy section is in aisle 3, on your left.
فروشنده: بخش لبنیات در ردیف ۳، در سمت چپ شماست.
C: Thank you. Do you have any low-fat yogurt?
مشتری: متشکرم. ماست کم‌چرب دارید؟
S: Yes, we have several options. They’re on the bottom shelf in the dairy section.
فروشنده: بله، گزینه‌های زیادی داریم. اونا در قفسه پایینی در قسمت لبنیات هستن.
C: Great, thanks. I’m also looking for whole wheat bread. Which aisle is that in?
مشتری: عالیه، متشکرم. من به دنبال نان گندم کاملم هستم. اون در کدوم ردیف هست؟
S: The bread is in aisle 5. Whole wheat options are usually on the top shelf.
فروشنده: نان در ردیف ۵ هست. نان‌های گندم کامل معمولاً در قفسه بالایی هستن.
C: Perfect. One more thing – do you have any fresh basil?
مشتری: عالیه. یه چیز دیگه – ریحان تازه دارید؟
S: Yes, we do. Fresh herbs are in the produce section, near the entrance.
فروشنده: بله، داریم. سبزیجات تازه در بخش محصولات تازه، نزدیک به ورودی هستن.
C: Excellent. I think that’s all I need.
مشتری: عالیه. فکر می‌کنم همینا کافی باشه.
S: Great. Is there anything else I can help you with?
فروشنده: خوبه. چیز دیگری هست که بتونم در رابطه با اون به شما کمک کنم؟
C: Actually, yes. Are there any deals on fruit today?
مشتری: راستش آره. امروز تخفیفی روی میوه‌ها هست؟
S: Yes, we have a special on strawberries – they’re buy one, get one free.
فروشنده: بله، ما روی توت‌فرنگی‌ها تخفیف ویژه داریم – یکی بخر، یکی رایگان بگیر.
C: Wonderful, I’ll grab some. Where are the shopping baskets?
مشتری: فوق‌العاده‌ست، من چند تا برمی‌دارم. سبدهای خرید کجا هستن؟
S: They’re right by the entrance, next to the shopping carts.
فروشنده: درست کنار ورودی، کنار چرخ‌‌دستی‌های خرید هستن.
C: Thank you so much for your help.
مشتری: خیلی ممنون از کمکتون.
S: You’re welcome. When you’re ready to check out, the cashiers are at the front of the store.
فروشنده: خواهش می‌کنم. وقتی آماده پرداخت شدید، صندوقداران در جلوی فروشگاه هستن.
C: Great, thanks again.
مشتری: خوبه، بازم متشکرم.
· مکالمه با صندوقدار:
Cashier: Hello, did you find everything you were looking for?
صندوقدار: سلام، هر چیزی که دنبالش بودید پیدا کردید؟
C: Yes, thank you.
مشتری: بله، متشکرم.
Cashier: That’ll be $27.50. How would you like to pay?
صندوقدار: در مجموع ۲۷.۵۰ دلار میشه. می‌خواین چطور پرداخت کنید؟
C: I’ll pay by card, please.
مشتری: لطفاً با کارت پرداخت می‌کنم.
Cashier: Sure, please insert your card when you’re ready.
صندوقدار: حتماً، لطفاً وقتی آماده بودین کارتتون رو وارد کنید.
C: (Inserts card) Do I need to sign?
مشتری: (کارت را وارد می‌کند) نیاز هست امضا کنم؟
Cashier: No, it’s a chip transaction. No signature needed.
صندوقدار: نه، این یک تراکنش با کارت هوشمند هست. نیازی به امضا نیست.
C: Great. Can I have a receipt, please?
مشتری: عالیه. می‌تونم رسید داشته باشم، لطفاً؟
Cashier: Of course. Here’s your receipt. Would you like a bag?
صندوقدار: البته. اینم رسیدتون. کیسه می‌خواین؟
C: Yes, please.
مشتری: بله، لطفاً.
Cashier: Here you go. Have a great day!
صندوقدار: بفرمایید. روز خوبی داشته باشید!
سخن آخر
خرید از فروشگاه خوار و بار یا سوپرمارکت جزء جدایی‌ناپذیر زندگی روزمره است؛ به همین دلیل یادگیری اصطلاحات انگلیسی خرید سوپرمارکت از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است چرا که شما با یادگیری مکالمه‌ها و اصطلاحات انگلیسی در سوپرمارکت، می‌توانید خریدهای خود را با اطمینان بیشتری انجام دهید. این مهارت‌ها نه تنها به شما کمک می‌کنند تا بیشتر از خرید لذت ببرید، بلکه باعث می‌شوند که بتوانید به راحتی با فروشندگان ارتباط برقرار کنید.
این مقاله شامل اصطلاحات کلیدی خرید، مکالمات و جملات انگلیسی در سوپرمارکت است. با تمرین این عبارات، می‌توانید تجربه خرید خود را بسیار لذت‌بخش‌تر کنید! نظرات خود درباره‌ی این مقاله را با ما در میان بگذارید.
