حروف اضافه انگلیسی، بخش مهمی از اجزای جمله هستند که برای نشان دادن ارتباط میان افراد، مکان و اشیا استفاده میشوند. جالب است بدانید که بیش از 100 حروف اضافه انگلیسی مختلف در ساختار گرامری این زبان وجود دارد که برخی از آنها متداول و رایجتر هستند.
اگرچه حروف اضافه کلمات رایجی در زبان انگلیسی محسوب میشوند، اما شناختن و استفاده صحیح از آنها در جمله دشوار است. از سوی دیگر، استفاده از حروف اضافه انگلیسیِ اشتباه در یک جمله میتواند معنای جمله را به کلی تغییر دهد. در مقاله امروز، به بررسی انواع حروف اضافه انگلیسی میپردازیم و کاربرد آنها را برای یادگیری هر چه بیشتر شما بیان خواهیم کرد. پس تا انتهای مقاله با ما همراه باشید:
فهرست مطالب
انواع حروف اضافه انگلیسی کدامند؟
همان طور که گفتیم، حروف اضافه کلمات کوتاهی در جمله هستند که نقش اتصال دهنده اجزای اصلی جمله را برعهده دارند. علاوه بر این، پس از حروف اضافه یک مفعول در جمله قرار میگیرد که میتواند اسم یا ضمیر باشد. حتی اگر بین آنها کلمات دیگری وجود داشته باشد، در هر صورت اسم یا ضمیر در جمله به عنوان مفعول قرار میگیرد.
حروف اضافه انگلیسی را براساس عملکرد و نوع استفاده میتوان در چند دسته مختلف جای داد که در ادامه با انواع این حروف آشنا خواهیم شد:
حروف اضافه زمان
این حروف اضافه انگلیسی اغلب برای بیان رویدادی که در یک زمان خاص اتفاق افتاده است استفاده میشوند. رایج ترین و مهم ترین حروف اضافه انگلیسی مربوط به زمان عبارتند از :
They have dinner in the evening.
آنها شام را عصر میخورند!
I’m going there on Friday.
من جمعه به آنجا میروم.
I met my friend at 4pm.
من دوستم را ساعت 4 بعد از ظهر ملاقات کردم.
I’ll wait until tomorrow.
تا فردا صبر میکنم.
You can go after you’ve done your homework.
شما میتوانید بعد از انجام تکالیف خود بروید.
It’ll be done before lunch.
قبل از ناهار (رویداد مورد نظر) انجام میشود.
I’ll be there sometime during the afternoon.
نزدیکای بعد از ظهر آنجا خواهم بود.
He’ll be in New York for two weeks.
او دو هفتهای در نیویورک خواهد بود.
I’ve been up since dawn.
من از سحر بیدار شدهام. (بیدارم)
حروف اضافه مکان
این حروف اضافه انگلیسی برای اشاره به مکان یا مکانهایی استفاده میشود که چیزی یا شخصی در آن قرار دارد. رایج ترین حروف اضافه انگلیسی مربوط به مکان شامل این موارد میباشد:
The cereal is on the shelf above the bread.
غلات صبحانه روی قفسه بالای جای نان قرار دارد.
We have to row against the current.
ما باید خلاف جریان حرکت کنیم.
There are many stores along the main street.
در طول خیابان اصلی فروشگاههای زیادی وجود دارد.
We all sat around the dinner table.
همه ما دور میز شام نشستیم.

He’s at the café.
او دمِ در کافه ایستاده است.
The little dog followed behind me.
توله سگ پشت سر من آمد.
We could see the city below us.
ما میتوانستیم در زیر (پایمان) کل شهر را ببینیم.
Ahmad sat beside his wife during the play.
احمد در حین نمایش کنار همسرش نشست.
They put up a fence between the two houses.
آنها بین دو خانه حصار کشیدند.
I’m by the lake.
من در کنار دریاچه هستم.
I’m in the house.
من در داخل خانه هستم.
There were two cars in front of me.
دو ماشین جلوی من بودند.
The cat won’t go near the dog.
گربه به سگ نزدیک نمیشود.
I left the box next to the door.
جعبه را کنار در گذاشتم.
Maryam is on the platform.
مریم روی سکو ایستاده است.
The bird flew over the pond.
پرنده بر فراز برکه پرواز کرد.
I checked under the bed.
من زیر تخت را وارسی کردم.
محتوای پیشنهادی برای شما: حروف اضافه زمان در انگلیسی: نکات مهم و کاربردهای اصلی
حروف اضافه جهت و حرکت
این دسته از حروف اضافه انگلیسی همان طور که از نام آن پیداست برای نشان دادن حرکت و جهت یک شی از یک مکان به مکان دیگر استفاده میشود.
I’d like to drive across the United States on day.
دلم میخواهد یک روز کل آمریکا را با ماشین رانندگی کنم.
We walked along the shore.
ما در امتداد ساحل قدم زدیم.
Ali just flew in from California.
علی به تازگی از کالیفرنیا پرواز کرد.
I dove into the pool.
من به داخل استخر شیرجه زدم.
She jumped onto the bed.
او روی تخت پرید.
The fox jumped over the dog.
روباه به سمت سگ خیز برداشت.
I pushed through the crowd.
از بین جمعیت مرا هل میدادند.
He walked to the supermarket.
او تا سوپرمارکت پیاده رفت.
Hamid is walking toward us.
حمید به سمت ما آمد.
مقاله پیشنهادی برای شما: مکالمه انگلیسی در دبی؛ آموزش جملات پرکاربرد در سفر دبی
حروف اضافه حالت، علت یا هدف
این حروف اضافه انگلیسی در ساختار گرامری توصیف کننده و بیان کننده علت یا هدف یک اتفاق را بازگو میکنند. به عنوان مثال علت بروز یک اتفاق یا رویداد.
When I’m late my dad takes me to school by car.
وقتی دیرم میشود، پدرم مرا با ماشین به مدرسه میبرد.
She drives like a maniac.
او مانند یک دیوانه رانندگی میکند.

Michael only competes for honor, not money.
مایکل فقط برای شهرت و افتخار رقابت میکند، نه پول و ثروت.
Everyone was eating in silence.
همه در سکوت مشغول غذا خوردن بودند.
Ava reads with difficulty if she isn’t wearing her glasses.
آوا اگر عینک خودش را نداشته باشد، به سختی میتواند چیزی بخواند.
حروف اضافه ابزار و وسایل
این گروه از حروف اضافه انگلیسی برای توضیح چگونگی انجام یک کار در جمله استفاده میشوند و ابزار و وسایل را در جمله به همدیگر متصل میکنند.
She came to the wedding party by train .
او با قطار به جشن عروسی آمد.
I made a hole in the wall with the help of a drill for the waste-pipe .
من با کمک مته، برای لوله ضایعات یک سوراخ داخل دیوار ایجاد کردم.
My brother opened the lock with a hairpin.
برادرم قفل را با سنجاق باز کرد.
حروف اضافه وابسته به افعال
گاهی اوقات حروف اضافه بعد از افعال به کار میروند تا عبارتی با معنای کاملا متفاوت از معنای اصلی فعل را ایجاد نمایند.
برای یادگیری این افعال، حفظ کردن عبارت و یادگیری حروف اضافه ممکن است برایتان آسان ترین راه حل باشد. در ادامه چند مورد رایج ترین حروف اضافه وابسته به افعال را برایتان به صورت مثال آوردهایم:
He complained about the delay to his friend.
او از تاخیر دوستش شاکی شد.
They arrived at the venue.
آنها به محل برگزاری رسیدند.
Her opinions might differ from his friend.
نظرات او ممکن است با دوستش متفاوت باشد.
I’m searching for my lost dog.
من به دنبال سگ گمشدهام هستم.
I have to depend on him for rides while my car is in the shop.
تا زمانی که ماشینم در تعمیرگاه است، باید برای رفتن(به هرجایی) به او وابسته باشم.
I don’t approve of that choice.
من این انتخاب را تایید نمیکنم.
Sara led the team to victory.
سارا تیم را به مرحله پیروزی رساند.
I don’t want to argue with you.
من دلم نمیخواهد در این باره با شما بحث کنم.

حروف اضافهای که بعد از صفات به کار میروند
در ساختار گرامری زبان انگلیسی، صفات متعددی وجود دارد که با حروف اضافه خاصی به کار میروند. این دسته از حروف اضافه انگلیسی با عوض شدن حرف اضافه کاملا معنایشان هم عوض میشود که در اینجا به تعدادی از این حروف اضافه اشاره خواهیم کرد:
They’re so sorry about that.
آنها از این بابت بسیار متاسف هستند.
I’m a little different from them.
من کمی با آنها فرق دارم.
She’s really grateful for your help.
او واقعا قدردان و سپاسگزار کمک شماست.
He’s so disappointed in his friend.
او واقعا از دوستش ناامید شده است.
I’m interested in learning more.
من علاقهمند به یادگیری بیشتر هستم.
I just became aware of that.
من تازه از این (موضوع) آگاه شدم.
He was accustomed to the temperature.
او به دما عادت کرده بود.
I’m familiar with that author.
من با آن نویسنده آشنا هستم.
کاربرد حروف اضافه انگلیسی
حروف اضافه انگلیسی به عنوان اتصال دهنده نقش بسیار مهمی میان کلمات و عبارات ایفا میکنند. ناگفته نماند که برخی از آنها در جمله با نقش کلیدی خود معنای جمله را به کلی تغییر میدهند. پس بیایید به کاربرد این حروف اضافه انگلیسی در جمله نگاهی بیندازیم:
- از آنها برای نمایش جهت و حرکت استفاده میشود.
- حروف اضافه انگلیسی زمان وقوع یک رویداد یا اتفاق را مشخص میکنند.
- برای نشان دادن موقعیت یا مکان یک شی یا رویداد کاربرد دارند.
- اتصالدهنده اجزای اصلی یک جمله به یکدیگر هستند.
- برای توصیف و بیان علت و نتیجه یک چیز از آنها استفاده میشود.
جدول حروف اضافه در انگلیسی با معنی
همانطور که گفتیم، بیش از 100 حرف اضافه مختلف در ساختار گرامری زبان انگلیسی وجود دارد، اما برخی از آنها رایج تر و متداول تر هستند. جدول زیر شامل رایج ترین حروف اضافه انگلیسی است:
On روی | Out بیرون | Until تا | Over بیش از | Despite با وجود | About درباره |
Onto روی | Outside بیرون | Up بالا | Round دور | Down پایین | Above بالا |
As به عنوان | Without بدون | Upon بر روی | Since تا | During در طول | Across سرتاسر |
Due to به دلیل | Within داخل، درون | Beside درکنار | Through از طریق | For برای | After بعد از |
Before قبل از | With، با | Between میان | To به | From از | Against در مقابل |
Behind پشت | Like برخلاف، مانند | Beyond فراتر | Toward به سمت | In در، داخل | Along در طول |
Below زیر | Near نزدیک | By بوسیله | Under | Inside داخل | Among بین |
But اما | Of از | Opposite مقابل | Unlike برخلاف | Into داخل | Around اطراف |
Next to کنار | Instead of به جای | Till تا | Via به وسیله | Except به جز | At در |
آنچه از مقاله حروف اضافه انگلیسی آموختیم:
حروف اضافه انگلیسی اگرچه کلمات کوچک و کوتاهی هستند، اما تاثیر بسیار زیادی در معنای جمله دارند. از این رو، یادگیری و حفظ کردن آنها به شما کمک میکند تا متون مختلف انگلیسی را بهتر درک کنید و گفتار روانتر و سلیستری داشته باشید.
اگرچه تعداد حروف اضافه در زبان انگلیسی بسیار زیاد است، اما خوشبختانه با تمرین و تکرار، شما به مرور زمان یاد خواهید گرفت که چگونه از آنها استفاده کنید. در این مقاله تلاش کردیم تا با انواع حروف اضافه انگلیسی شما را آشنا کنیم، امید است که با مطالعه مثالها و الگوسازی کردن آن در جملات واقعی شاهد پیشرفت روزانه خود در این مبحث گرامری باشید.
سوالات متداول مقاله حروف اضافه انگلیسی:
- حروف اضافه انگلیسی چه هستند؟
حروف اضافه انگلیسی کلمات مختصر و کوچکی هستند که در جمله به عنوان اتصال دهنده میان اسمها، ضمایر و عبارات استفاده میشوند و معمولا به عنوان بخش مهمی از اجزای جمله محسوب میشوند.
- آیا همه افعال در زبان انگلیسی به حرف اضافه نیاز دارند؟
خیر. فقط تعدادی از افعال از جمله listen to، depend on، و.. به همراه حرف اضافه آورده میشوند.
- بهترین روش برای یادگیری حروف اضافه انگلیسی چیست؟
برای یادگیری حروف اضافه انگلیسی بهترین روش استفاده از تکنیک الگوسازی و حفظ کردن ترکیبهای رایج کالوکیشنها در مکالمات روزمره است.
منابع:
- https://www.itepexam.com/everything-you-need-to-know-about-prepositions/
- https://www.grammarly.com/blog/parts-of-speech/prepositions/#3
- https://preply.com/en/blog/list-of-prepositions
- https://www.toppr.com/guides/english/prepositions/kinds-preposition
- https://byjus.com/english/prepositions/#types-of-prepositions